Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
complaint from any citizen of the Union
Rights and freedoms
da
klage fra enhver unionsborger
de
Beschwerden von jedem Bürger der Union
el
καταγγελία όλων των πολιτών της 'Ενωσης
es
reclamación de cualquier ciudadano de la Unión
fi
unionin kansalaisten kantelut
fr
plainte émanant de tout citoyen de l'Union
it
denuncia di qualsiasi cittadino dell'Unione
nl
klacht van burgers van de Unie
sv
klagomål från varje unionsmedborgare
complaint lodged out of time
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
klage efter fristens udløb
de
nicht fristgerecht erhobene Beschwerde
es
reclamación fuera de plazo
fr
réclamation hors délai
it
reclamo fuori termine
nl
te laat ingediende klacht
pt
reclamação intempestiva
complaint of unconstitutionality
LAW
de
Verfassungsbeschwerde
es
recurso de inconstitucionalidad
fr
recours constitutionnel
complaint under Article 90 of the Staff Regulation
EUROPEAN UNION
da
klage på grundlag af Vedtægtens artikel 90
de
Beschwerde nach Artikel 90 des Statuts
es
reclamación en virtud del artículo 90 del Estatuto
fr
réclamation au titre de l'article 90 du statut
it
reclamo ai sensi dell'articolo 90 dello statuto
nl
klacht overeenkomstig artikel 90 van het Statuut
pt
reclamação a título do artigo 90 do Estatuto
constitutional complaint
LAW
de
staatsrechtliche Beschwerde
fr
recours de droit public
it
ricorso di diritto pubblico
decision rejecting the complaint
EUROPEAN UNION
LAW
da
beslutning om at afvise klagen
de
Ablehnungsentscheidung
el
απορριπτική απόφαση
es
decisión denegatoria
fr
décision de rejet
it
decisione di rigetto
lt
skundo atmetimo sprendimas
nl
afwijzend besluit
pt
decisão de indeferimento
sl
odločba o zavrnitvi pritožbe
detailed complaint
LAW
da
supplerende klage
de
weitergehende Beschwerde
el
συμπληρωματική διοικητική ένσταση
es
reclamación ampliada
fi
täydentävä hakemus
fr
réclamation ampliative
it
reclamo integrativo
pt
reclamação adicional
sv
kompletterande klagomål
express decision rejecting a complaint
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrückliche Entscheidung über die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη αιτήματος
fr
décision explicite de rejet d'une réclamation
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
express decision rejecting a complaint
EUROPEAN UNION
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrueckliche Entscheidung ueber die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη ενστάσεως
es
respuesta negativa tácita a una reclamación
fr
décision explicite de rejet d'une réclamation
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
pt
decisão explícita de indeferimento de uma reclamação
sv
uttryckligt avslag på ett klagomål
Dostopnost