Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedure di consultazione complete
da
procedurer for fuldstændig konsultation
el
πλήρεις διαδικασίες διαβουλεύσεων
en
full consultation procedures
es
procedimientos de consulta plena
fi
laaja tutkintamenettely
fr
procédures de consultation approfondies
nl
volledige overlegprocedures
sv
fullständiga konsultationsförfaranden
randomised complete-block design
de
Blöcke mit zufälliger Zuteilung
,
randomisierter vollständiger Blockversuch
en
randomised blocks
,
randomized blocks
,
randomized complete-block design
es
bloques aleatorios
,
diseño en bloques al azar
fi
satunnaistetut lohkot
fr
plan en blocs aléatoires
,
plan en blocs complètement randomisés
it
blocchi randomizzati
nl
percelen met toevallige distributie
pl
bloki zrandomizowane
,
układ losowanych bloków
pt
blocos aleatorizados
sv
randomiserade block
release complete
Communications
da
Release Complete-meddelelse
de
Release-Complete-Nachricht
el
περάτωση απόλυσης
es
liberación completa
fi
katkaisu suoritettu
,
vapautus suoritettu
fr
libération terminée
it
completamento rilascio
nl
release complete
release complete
Information technology and data processing
da
udkobling fuldført
de
Freigabeauslöser
es
liberación completa
fi
katkaisu tehty
fr
message de fin de libération
,
message de libération de garde
it
messaggio di completamento di rilascio
nl
volledig vrijgegeven
pt
libertação completa
sv
nedkoppling färdig
rollover test on a complete vehicle
Land transport
bg
изпитване чрез преобръщане
,
изпитване чрез преобръщане на цяло превозно средство
cs
zkouška překlopení
,
zkouška překlopení na úplném vozidle
el
δοκιμή ανατροπής σε πλήρες όχημα
en
rollover test
,
fi
kokonaisen ajoneuvon kaatotesti
fr
essai de renversement sur un véhicule complet
hu
borításos vizsgálat teljes járművön
it
prova di ribaltamento su un veicolo completo
lt
apkrovą laikančios sukomplektuotos transporto priemonės kėbulo konstrukcijos stiprumo bandymas
lv
pabeigta transportlīdzekļa apgāšanās tests
nl
kanteltest van een compleet voertuig
pl
badanie metodą przewracania kompletnego pojazdu
pt
ensaio de capotagem de um veículo completo
sauvegarde complète
Information technology and data processing
cs
úplná záloha
el
πλήρες αντίγραφο ασφαλείας
,
πλήρες εφεδρικό αντίγραφο
en
full backup
fi
täysi varmuuskopiointi
,
täysvarmistus
fr
sauvegarde totale
ga
cúltaca iomlán
hr
cjelovita sigurnosna kopija
it
backup completo
mt
backup sħiħ
pl
Pełna kopia bezpieczeństwa
signal d'envoi de la numérotation complète
Information technology and data processing
el
σήμα μετάδοσης κανονικής επιλογής
en
dial-normal transmission signal
es
señal de transmisión marcación normal
fi
toinen valintaääni
fr
tonalité d'envoi de la numérotation restante
it
segnale di trasmissione regolare di numero telefonico
nl
kiestoon duidend op "normale transmissie"
pt
sinal de transmissão de marcação normal
sv
ton för resterande nummertagning
striking barrel complete
Mechanical engineering
da
komplet fjederhus til slagværk
de
Federhaus vollständig für Schlagwerk
es
cubo completo de sonreía
fi
lyöntikoneiston täydellinen jousikotelo
fr
barillet complet de sonnerie
it
bariletto completo della suoneria
pt
tambor de campainha completo
sv
komplett fjäderhus till slagverk
teller voor complete blokken
Communications
Information technology and data processing
da
tæller for komplette blokke
de
Zählung der übertragenen Blöcke
el
μετρητής πλήρων μπλοκ
en
block-completed counter
es
contador de bloques completos
fi
siirrettyjen lohkojen laskin
fr
compteur des blocs terminés
it
contatore di blocchi completati
pt
contador de blocos completos
sv
räknare av kompletta block
The heat-treatment of textiles(fibres,yarns,and fabrics,but mainly fabrics)designed to complete the polymerization or condensation reaction of added substance.
da
kondensere
,
vulkanisere
de
Kondensieren
,
Vulkanisieren
en
The vulcanization of rubber,whether done by the application of heat or by passing through cold sulphuryl chloride solution('cold cure')
es
polimerización
fi
kondensoiminen
,
kovettaminen
,
vulkanointi
fr
polymérisation par la chaleur
it
polimerizzazione per il calore
nl
bakken
,
condenseren
,
curen
pt
polimerização pelo calor
sv
vulkanisering