Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
complete loss of coolant
da
fuldstændigt tab af køling
de
vollstaendiger Kuehlmittelverlust
el
πλήρης απώλεια ψυκτικού
es
pérdida completa del refrigerante
fr
perte totale de réfrigérent
it
Perdita completa del refrigerante
pt
perda total de refrigeração
complete loss of normal auxiliary power
Electronics and electrical engineering
da
fuldstændigt tab af normal hjælpe-el-forsyning
de
vollkommener Ausfall des normalen elektrischen Eigenbedarfes
,
vollstaendiger Ausfall des normalen elektrischen Eigenbedarfes
el
ολική απώλεια της κανονικής βοηθητικής ηλεκτρικής τροφοδοτήσεως
es
pérdida completa de la potencia auxiliar normal
it
Perdita totale della potenza ausiliaria normale
pt
perda total da potência auxiliar normal
complete making-up
bg
цялостно конфекциониране
cs
zcela zhotovený
,
úplná výroba
da
fuldstændig konfektionering
de
vollständiges Herstellen
el
πλήρης κατασκευή
et
lõppviimistlus
fi
täydellinen sovittaminen
fr
confection complète
hr
potpuno dovršavanje
hu
teljes elkészítés
it
confezione completa
mt
fabrikazzjoni kompluta
nl
volledige confectie
pl
całkowite wykończenie
pt
confeção completa
ro
confecționare completă
sk
celkové dohotovenie
,
konečná úprava
sl
celotna izdelava
sv
fullständig konfektionering
complete mechanisation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vollmechanisierung
en
full mechanisation
es
mecanización integral
,
mecanización total
fr
mécanisation complète
,
mécanisation intégrale
it
meccanizzazione integrale
complete mechanization
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fuldmekanisering
de
Vollmechanisierung
en
full mechanization
es
mecanización integral
,
mecanización total
fi
täydellinen koneistaminen
fr
mécanisation complète
,
mécanisation intégrale
it
meccanizzazione totale
nl
algehele mechanisering
pt
mecanização integral
sv
full mekanisering
complete merger
LAW
ECONOMICS
da
fuldstændig fusion
de
Vollfusion
el
πλήρης συγχώνευση
es
fusión de pleno derecho
fr
fusion complète
it
fusione completa
nl
volledige fusie
pt
fusão completa
complete metamorphosis
da
komplet metamorfose
de
Holometabolie
el
πλήρης μεταμόρφωση
es
metamorfosis completa
fr
métamorphose complète
it
metamorfosi completa
nl
gedaanteverwisseling
,
holometabolie
,
volledige metamorfose
pt
metamorfose completa
complete method of harvesting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombineret høst
de
Vollerntemethode
,
Vollernteverfahren
el
μέθοδος ολοκληρωτικής συγκομιδής
en
complete process of harvesting
es
sistema de recolección integral
fr
méthode de récolte intégrale
it
sistema di raccolta integrale
nl
complete oogstmethode
pt
método de colheita integral
complete milking
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fuldstændig udmalkning
de
volles Gemelk
el
πλήρες άρμεγμα
,
στράγγιγμα
en
milking out
es
ordeno completo
fi
lypsäminen tarkkaan
,
tarkkaan lypsy
fr
traite complète
it
mungitura totale
nl
leegmelken
sv
fullständig utmjölkning
complete milk replacer feed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
mælkeerstatning som fuldfoder
de
Milchaustausch-Alleinfuttermittel
el
πλήρης τροφή θηλασμού
es
pienso completo de lactancia
fr
aliment complet d'allaitement
it
mangime completo d'allattamento
nl
volledig kunstmelkvoeder
pt
alimento completo para aleitamento