Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formation professionnelle complète
da
afsluttet erhvervsuddannelse
,
gennemført erhvervsuddannelse
de
abgeschlossene Berufsausbildung
en
completed professional training
,
completed vocational training
fr
formation professionnelle achevée
,
formation professionnelle sanctionnée par un diplôme
it
formazione professionale conseguita
nl
voltooide beroepsopleiding
formation scolaire complète
Education
da
afsluttet skoleuddannelse
de
abgeschlossene Schulbildung
en
completed schooling
,
completed secondary education
fr
formation scolaire achevée
,
formation scolaire sanctionnée par un diplôme
it
formazione scolastica conseguita
nl
opleiding
,
voltooide schoolopleiding
fracture complète de la voûte du crâne
da
Deckelfraktur
de
Deckelfraktur
en
fracture of the cranial vault
es
fractura de la calota craneal
nl
Deckelfraktur
sv
skalltaksfraktur
gamma-ray teletherapy machine complete with cobalt source
da
apparatur til telegammaterapi med kobolt-kilde
de
Telegammatherapiegerät mit Kobaltstrahler
fr
télégammathérapie avec source de cobalt
it
apparecchio di telegammaterapia con fonte di cobalto
nl
telgammatherapieapparaat met kobaltbron
garde jusqu'à libération complète
Communications
da
tilbagegående spærring
de
rückwärtige Sperrung
el
οπισθοφραγή κατά την απόλυση
en
extended engaged condition
es
ocupación hasta la liberación total
fi
taaksepäin estäminen
it
controllo fino al rilascio completo
nl
bewaakt vrijgeven van een lijn
pt
ocupação até à libertação total
sv
utsträckt upptagetmarkering
general and complete disarmament
Defence
da
almindelig og fuldstændig nedrustning
de
allgemeine und vollständige Abrüstung
el
γενικός και πλήρης αφοπλισμός
en
GCD
,
es
desarme general y completo
fi
yleinen ja täydellinen aseistariisunta
fr
désarmement général et complet
it
disarmo generale e completo
nl
algehele en algemene ontwapening
,
algemene en volledige ontwapening
pt
desarmamento geral e completo
sv
allmän och fullständig nedrustning
goed in niet complete of in niet afgewerkte staat
FINANCE
da
ukomplette eller ufærdige varer
de
unvollstaendige oder unfertige Waren
el
μη πλήρη ή μη τελειωμένα είδη
en
incomplete or unfinished articles
es
artículos incompletos o sin terminar
it
oggetti incompleti o non finiti
pt
artigos incompletos ou inacabados
gratuité complète des prestations en nature
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
helt gratis naturalydelser
de
vollständig kostenlose Gewährung der Sachleistungen
el
εντελώς δωρεάν χορήγηση των παροχών εις είδος
en
wholly cost-free benefits in kind
es
gratuidad completa de las prestaciones en especie
it
gratuità completa delle prestazioni in natura
lt
nemokamai teikiamos išmokos natūra
nl
het geheel kosteloos verlenen van verstrekkingen
pt
gratuitidade completa das prestações em espécie
handover complete-bericht
Communications
da
handover complete-meddelelse
de
Handover-Complete-Nachricht
en
Handover Complete message
es
mensaje traspaso completado
fi
"kanavanvaihto valmis-sanoma
,
Handover Complete-sanoma
fr
message "commutation terminée"
,
message "passation terminée"
,
message "remise terminée"
it
messaggio "handover complete"
pt
mensagem de Transferência Completada
sv
meddelande om verkställd överkoppling
health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity
Health
da
sundhed er en tilstand af fuldstændig fysisk, psykisk og socialt velbefindende og ikke blot fravær af sygdom eller svækkelse
de
Gesundheit ist ein Zustand vollständigen körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens und nicht nur das Freisein von Krankheit oder Gebrechen
el
υγεία είναι η κατάσταση πλήρους σωματικής πνευματικής ψυχικής και κοινωνικής ευεξίας του ατόμου και όχι μόνο η απουσία αρρώστιας ή αναπηρίας.
es
La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades.
fi
Terveys on täydellisen fyysisen, psyykkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin tila, jota ei määritä vain sairauden poissaolo.
,
Terveys on täydellisen ruumiillisen, henkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin tila eikä ainoastaan taudin tai raihnaisuuden puuttuminen.
fr
la santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’infirmité
hu
Az egészség a testi, szellemi és szociális teljes j...