Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacité opérationnelle complète
bg
ПОК
,
пълен оперативен капацитет
cs
plná operační schopnost
da
fuld driftskapacitet
,
fuld operativ kapacitet
de
volle Betriebsfähigkeit
,
volle Einsatzkapazität
el
πλήρης επιχειρησιακή ικανότητα
en
FOC
,
full operational capability
es
FOC
,
capacidad operativa plena
et
täielik tegevusvõime
,
täielik töövalmidus
fi
FOC
,
täysi toimintavalmius
fr
capacité d'exploitation finale
,
capacité opérationnelle totale
,
pleine capacité opérationnelle
ga
cumas iomlán oibriúcháin
hr
potpuna operativna sposobnost
it
FOC
,
piena capacità operativa
lt
visiškas operacinis pajėgumas
lv
pilna darbības jauda
mt
FOC
,
Kapaċità Operattiva Sħiħa
nl
FOC
,
volledige operationele capaciteit
pl
pełna zdolność operacyjna
pt
plena capacidade operacional
ro
FOC
,
capacitate operațională totală
sk
plná prevádzková spôsobilosť
sl
polna operativna zmogljivost
carry-complete signal
Information technology and data processing
da
mente-afsluttet signal
de
Übertragungsendsignal
el
σήμα ολοκλήρωσης κρατούμενου
es
señal de terminación de acarreo
fi
merkki yhteenlaskuoperaation onnistumisesta
it
segnale di fine riporti
nl
totale-overdrachtsignaal
pt
sinal de transporte completo
sv
färdigsignal
,
överföringssiffra
charge complète
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
brutto togvægt med trækkraft
,
total bruttovægt
de
Gesamtbruttogewicht
,
Zugsgewicht
el
μικτό φορτίο μιας αμαξοστοιχίας
,
ολικό βάρος μιας αμαξοστοιχίας
en
total gross load
,
total load
,
total weight
es
carga bruta total
,
peso bruto total
,
peso total
,
tonelaje bruto total
fi
junan bruttopaino
,
junan kokonaispaino
fr
charge brute totale
,
poids complet
,
poids total
it
carico completo
,
carico lordo totale
,
peso completo
,
peso lordo totale
,
peso totale
nl
bruto treingewicht
,
totaal treingewicht
pt
carga bruta total
,
carga total
,
peso bruto total
sv
brutto tågvikt
charge complète de conteneur
Tariff policy
TRANSPORT
el
πλήρες φορτίο εμπορευματοκιβωτίου
en
FCL
,
full container load
es
carga por contenedor completo
fi
täyskontti
,
täyskonttikuljetus
nl
FCL
,
volledig beladen container
classe complète de tests
da
komplet klasse af tests
de
vollständige Klasse von Tests
el
πλήρης κλάση ελέγχων
en
complete class of tests
es
clase completa de pruebas
fi
täydellinen testiluokka
it
classe completa di tests
nl
volledige klasse van toetsen
pt
classe completa de testes
sv
fullständig klass av test
,
fullständig testklass
collective complète
Mechanical engineering
Building and public works
da
to-vejs kollektivt manøvresystem
de
Kollektiv-Selektiv-Steuerung
,
richtungsempfindliche Sammelsteuerung
el
διακυβέρνηση με πλήρη συλλεκτική παραλαβή
en
directional collective
,
full collective
es
colectivo subida y bajada
fi
täyskoontaohjaus
fr
collective montée-descente
it
manovra collettiva completa
nl
richtingsafhankelijke verzameling
,
volledig verzamelend
pt
coletivo subida e descida
sv
helkollektiv
Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
bg
Подготвителна комисия на Организацията на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити
cs
Přípravná komise pro Organizaci Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek
da
CTBT-organisationens Forberedende Kommission
,
Den Forberedende Kommission for Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger
de
CTBTO-Vorbereitungskommission
,
Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
el
Προπαρασκευαστική επιτροπή της Οργάνωσης της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTBTO PrepCom
,
CTBTO Preparatory Commission
,
Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation
es
Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
et
Tuumarelvakatsetuste Üldise Keelustamise Lepingu Organisatsiooni ettevalmistav komisjon
fi
CTBTO:n valmistelutoimikunta
,
täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön valmistelutoimikunta
fr
Commission p...
complete "once-and-for-all" changeover
FINANCE
da
omskrivning: på én gang gå helt over til at benytte euroen
de
vollständige Umstellung in einem Zug
el
πραγματοποιώ "πλήρη" αλλαγή
es
cambio completo e irreversible
fi
euron käyttöön siirtyminen "kertaheitolla"'
fr
opérer un basculement unique et complet
it
effettuare una transizione completa in un'unica volta
nl
in één keer volledig overschakelen
pt
transição completa "de uma vez por todas"
sv
gå över fullständigt "en gång för alla"
complete amplitude-probability distribution
Communications
da
fuldstændig amplitude-sandsynligheds-fordeling
de
vollständige Wahrscheinlichkeitsverteilung der Amplituden
el
πλήρης κατανομή πιθανότητας πλάτους
es
distribución completa probabilidad-amplitud
fi
täydellinen amplitudien jakotodennäköisyys
fr
répartition statistique complète des amplitudes
it
distribuzione completa probabilità-ampiezza
nl
volledige amplitudekansverdeling
pt
distribuição de probabilidade completa das amplitudes
sv
fullständig amplitud-sannolikhetsfördelning