Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tipping loading platform,suitable for harvesting with complete harvesters
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
et tipbart læsselad er velegnet ved roehøsten
de
zur Sammelernte von Rueben geeignete kippbare Ladepritsche
el
ανατρεπόμενη αποβάθρα φόρτωσης κατάλληλη για συλλογή εκριζωμένων τεύτλων
fr
plateforme de chargement basculante,qui se prête au groupage des betteraves arrachées
it
piattaforma di carico a ribaltamento,che si presta all'accumulo di bietole estratte
nl
kipbare laadvloer die geschikt is voor het verzamelrooien van bieten
pt
plataforma de carga basculante,que se presta à grupagem de beterrabas
to complete a preparatory training period
da
gennemførelse af en forberedende turnus
de
Ableistung einer Vorbereitungszeit
fr
accomplissement d'un stage préparatoire
it
compimento di un periodo di tirocinio
nl
vervullen van een voorbereidende stage
to complete customs formalities
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opfylde toldformaliteter
de
die Zollförmlichkeiten erfüllen
el
διεκπεραιώνω τις τελωνειακές διατυπώσεις
es
cumplir con las formalidades aduaneras
fr
accomplir les formalités douanières
it
espletare le formalità doganali
nl
de douaneformaliteiten vervullen
pt
cumprir as formalidades aduaneiras
sl
opraviti carinske formalnosti
sv
fullgöra tullformaliteter
to complete legislative work
da
foretage lovgivende arbejde
de
seine Aufgabe als Gesetzgeber erfüllen
el
εκπληρώνω το νομοθετικό έργο
es
llevar a cabo la labor legislativa
et
seadusandlike ülesannete täitmine
fi
lainsäädäntöasioiden käsitteleminen
fr
accomplir le travail législatif
hu
jogalkotói munkát végez
to complete the extinction
da
efterslukke
de
nachloeschen
el
ολοκληρώνω την απόσβεση
fr
noyer les décombres
nl
nablussen
to complete the preparatory inquiries
EUROPEAN UNION
LAW
da
afslutte bevisoptagelsen
de
die Beweisaufnahme abschliessen
el
περάτωση της αποδεικτικής διαδικασίας
es
concluir instrucción
fr
terminer l'instruction
it
compiuta l'istruzione
,
conclusa l'istruzione
nl
de instructie sluiten
pt
encerramento da instrução
tonne-kilomètre brute complète
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
total bruttotonkilometer
de
Leistungstonnenkilometer
,
Ltkm
el
πλήρης πραγματικός χιλιομετρικός τόνος
en
gross ton-kilometre worked
es
TKBC
,
tonelada-kilómetro bruta completa
fr
t k b c
,
it
T.K.R.T.C.
,
tonnellata-chilometro di treno completo
nl
totale bruto tonkilometer
pt
tonelada quilométrica bruta completa
tonne-kilomètre virtuelle complète
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
potentiel total tonkilometer
de
virtueller Leistungstonnenkilometer
el
πραγματικός πλήρης χιλιομετρικός τόνος
en
virtual ton-kilometre worked
es
TKVC
,
tonelada-kilómetro virtual completa
fr
tkvr
,
it
T.K.V.T.C.
,
tonnellata-chilometro virtuale di treno completo
nl
denkbeeldige totale bruto tonkilometer
pt
tonelada-quilómetro virtual completa
to vote for a complete list
EUROPEAN UNION
LAW
da
stemme på en fuldstændig liste
de
die Stimme für eine vollständige Liste abgeben
fr
voter pour une liste complète
it
votare per una lista completa
nl
voor een gehele lijst stemmen
pt
votar por uma lista completa
traite complète
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
samlet mælkeproduktion
de
4/4 Gemelk
,
volles Gemelk
el
ολοκληρωμένο άμελγμα
,
ολοκληρωμένο άρμεγμα
en
whole milk output
es
ordeño completo
,
ordeño de los cuatro cuarterones
it
mungitura completa
,
mungitura totale
nl
volledig melken
pt
ordenha completa