Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
complété
(pridevnik)
sl dopolnjen,
dopolnjevan
en supplemented,
complemented,
completed,
amended
de ergänzt
"chaîne complète de télévision"
da
hele tv-kæden
de
volle "Fernsehkette"
en
full TV chain
es
cadena completa de TV
it
catena TV completa
nl
volledige TV-ketten
pt
cadeía completa de televisão
abolition complète des contrôles aux frontières internes
LAW
Tariff policy
de
vollständige Abschaffung der Kontrollen an den Binnengrenzen
absorption complète des signaux
Communications
Electronics and electrical engineering
da
blackout
de
Totalausfall
el
πλήρης διακοπή
en
blackout
es
absorción completa de las señales
fi
radiopimennys
,
täydellinen vaimennus
it
interruzione dei collegamenti radio dovuta all'attraversamento dell'atmosfera da parte del veicolo
nl
volledige absorptie van signalen
pt
absorção completa dos sinais
sv
radioskugga
Acte de Stockholm du 14 juillet 1967 complémentaire à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 28 novembre 1960 et complété par l'Acte additionnel de Monaco du 18 novembre 1961
bg
Допълнителен акт от Стокхолм
,
Допълнителнен акт от Стокхолм от 14 юли 1967 г. на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
da
Stockholmaftalen
,
den supplerende Stockholmaftale
,
den supplerende aftale af 14. juli 1967 i Stockholm til Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Stockholmer Ergänzungsvereinbarung vom 14. Juli 1967 zum Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle vom 6. November 1925, revidiert in London am 2. Juni 1934 und im Haag am 28. November 1960 und ergänzt durch die Zusatzvereinbarung von Monaco vom 18. November 1961
en
Complementary Act of Stockholm
,
Complementary Act of Stockholm of July 14, 1967, to the Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs
,
Stockholm Act
fr
Acte complémentaire de Stockholm
,
Acte de Stockholm
,
it
Atto di Stoccolma del 14 luglio 1967 complementare all'accordo dell'Aja per il deposito internazionale dei disegni e mod...
activation complète des rallonges
FINANCE
de
volle Aktivierung der Rallongen
it
ativazione completa degli ampliamenti
nl
algehele aanwending extra bedrag
activation complète des rallonges
de
volle Aktivierung der Rallongen
en
complete activation of the extensions
adhésion complète
da
total adhæsion
de
Hapantismus
el
τέλεια σύμφυση μεταξύ τμημάτων ή επιφανειών
en
hapantismus
es
adhesión completa
it
adesione completa
nl
hapantismus
pt
adesão completa
affinage au feu avec fusion complète
Iron, steel and other metal industries
da
termisk raffinering med fuldstændig smeltning
de
Feuerrafination im Schmelzfluss
el
καθαρισμός σε φωτιά με πλήρη φρύξη
en
fire-refining with complete fusion
it
raffinazione con processo termico di fusione completa
nl
thermisch raffineren met algeheel smelten
pt
afinação ao fogo com fusão completa