Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"chaîne complète de télévision"
da
hele tv-kæden
de
volle "Fernsehkette"
en
full TV chain
es
cadena completa de TV
it
catena TV completa
nl
volledige TV-ketten
pt
cadeía completa de televisão
absorption complète des signaux
Communications
Electronics and electrical engineering
da
blackout
de
Totalausfall
el
πλήρης διακοπή
en
blackout
es
absorción completa de las señales
fi
radiopimennys
,
täydellinen vaimennus
it
interruzione dei collegamenti radio dovuta all'attraversamento dell'atmosfera da parte del veicolo
nl
volledige absorptie van signalen
pt
absorção completa dos sinais
sv
radioskugga
Action commune 2007/468/PESC du Conseil du 28 juin 2007 concernant le soutien aux activités de la commission préparatoire de l’Organisation du traité d’interdiction complète des essais nucléaires (OTICE) afin de renforcer ses capacités en matière de surveillance et de vérification et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’UE contre la prolifération des armes de destruction massive
Defence
en
Council Joint Action 2007/468/CFSP of 28 June 2007 on support for activities of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation (CTBTO) in order to strengthen its monitoring and verification capabilities and in the framework of the implementation of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
es
Acción Común 2007/468/PESC del Consejo, de 28 de junio de 2007, de apoyo a las actividades de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (OTPCE) con objeto de reforzar sus capacidades de observación y verificación y en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
ro
Acțiunea Comună 2007/468/PESC a Consiliului din 28 iunie 2007 privind susținerea activităților Comisiei pregătitoare a Organizației Tratatului de interzicere totală a experiențelor nucleare (CTBTO) în vederea consolidării capacităților de mon...
adhésion complète
da
total adhæsion
de
Hapantismus
el
τέλεια σύμφυση μεταξύ τμημάτων ή επιφανειών
en
hapantismus
es
adhesión completa
it
adesione completa
nl
hapantismus
pt
adesão completa
à l'essai d'immersion complète peut se manifester un certain régime d'écoulement
Technology and technical regulations
da
ved kontinuerlig dyppeprøvning kan der opstå en veldefineret strømning
de
beim Dauertauchversuch kann sich eine definierte Stroemung ausbidden
el
στη δοκιμή συνεχούς βύθισης μπορεί να κυριαρχεί μία συγκεκριμένη κατάσταση ροής
en
a definite flow may form during the continuous immersion test
es
en la prueba de la inmersión continua se puede formar un flujo definido
it
un flusso definito puo' formarsi durante la prova di immersione continua
nl
bij de continue dompelproef kan een bepaald stromingspatroon ontstaan
alimentation complète
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodring med fuldfoder
de
Vollfütterung
el
πλήρης σίτιση
en
complete ration
,
full ration
es
alimentacion completa
fi
seosrehuruokinta
it
alimentazione completa
nl
volledige voeding
sv
utfodring med helfoder
annuité complète
Insurance
da
fuld livrente
,
komplet annuitet
de
vollständige Rente
en
apportionable annuity
,
complete annuity
es
anualidad completa
it
rendita frazionata
nl
complete lijfrente
,
complete rente
pt
renda completa
sv
ålderslivränta
arythmie complète
da
arytmia perpetua
,
delirium cordis
de
Delirium cordis
el
καρδιακό παραλήρημα
en
delirium cordis
es
arritmia continua
,
arritmia perpetua
it
delirium cordis
,
fibrillazione atriale
la
delirium cordis
,
fibrillatio auricularis
nl
arrhythmia perpetua
,
continue aritmie
,
delirium cordis
pt
arritmia contínua
,
arritmia perpétua
sv
fibrillatio auricularis
,
förmaksflimmer
arythmie complète par fibrillation auriculaire
da
arthmia perpetua
el
AC/FA
,
πλήρης αρρυθμία από κολπική μαρμαρυγή
en
complete arrhythmia by auricular fibrillation
es
arritmia completa por fibrilación auricular
fi
eteisflimmeri
,
eteisvärinä
,
flimmeri
fr
AC/FA
,
it
AC/FA
,
aritmia completa per fibrillazione atriale
la
arrhythmia perpetua
,
fibrillatio auricularis
nl
volledige aritmie door voorkamerfibrillatie
pt
arritmia completa por fibrilação auricular
assurance complète de qualité
Iron, steel and other metal industries
de
umfassende Qualitätssicherung
el
πλήρης διασφάλιση ποιότητας
en
full quality assurance
es
aseguramiento de calidad total
fi
kattava laadunvarmistus
it
garanzia di qualità totale
lt
visiškas kokybės užtikrinimas
nl
volledige kwaliteitsborging
pt
garantia de qualidade total
ro
asigurarea totală a calității