Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autopsie complète
en
gross necropsy
et
lahkamine
,
makroanatoomiline uuring
,
makropatoloogia
,
makroskoopiline uuring
,
täielik lahang
fr
autopsie à l'échelle macroscopique
ga
ollneacróipse
hu
autopszia
it
necroscopia macroscopica
lt
bendrasis skrodimas
lv
makroskopiska autopsija
mt
nekroskopija kompluta
,
nekroskopija makroskopika
pl
pełne rozpoznanie histopatologiczne
pt
autópsia pouco pormenorizada
,
necropsia pouco pormenorizada
ro
necropsie macroscopică
sk
nekroptické makroskopické vyšetrenie
sl
makroskopska nekropsija
capacité opérationnelle complète
bg
ПОК
,
пълен оперативен капацитет
cs
plná operační schopnost
da
fuld driftskapacitet
,
fuld operativ kapacitet
de
volle Betriebsfähigkeit
,
volle Einsatzkapazität
el
πλήρης επιχειρησιακή ικανότητα
en
FOC
,
full operational capability
es
FOC
,
capacidad operativa plena
et
täielik tegevusvõime
,
täielik töövalmidus
fi
FOC
,
täysi toimintavalmius
fr
capacité d'exploitation finale
,
capacité opérationnelle totale
,
pleine capacité opérationnelle
ga
cumas iomlán oibriúcháin
hr
potpuna operativna sposobnost
it
FOC
,
piena capacità operativa
lt
visiškas operacinis pajėgumas
lv
pilna darbības jauda
mt
FOC
,
Kapaċità Operattiva Sħiħa
nl
FOC
,
volledige operationele capaciteit
pl
pełna zdolność operacyjna
pt
plena capacidade operacional
ro
FOC
,
capacitate operațională totală
sk
plná prevádzková spôsobilosť
sl
polna operativna zmogljivost
Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
bg
Подготвителна комисия на Организацията на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити
cs
Přípravná komise pro Organizaci Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek
da
CTBT-organisationens Forberedende Kommission
,
Den Forberedende Kommission for Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger
de
CTBTO-Vorbereitungskommission
,
Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
el
Προπαρασκευαστική επιτροπή της Οργάνωσης της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTBTO PrepCom
,
CTBTO Preparatory Commission
,
Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation
es
Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
et
Tuumarelvakatsetuste Üldise Keelustamise Lepingu Organisatsiooni ettevalmistav komisjon
fi
CTBTO:n valmistelutoimikunta
,
täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön valmistelutoimikunta
fr
Commission p...
complete device
bg
цялостно устройство
et
terviklik seade
,
tervikseade
ga
gléas iomlán
hu
teljes eszköz
lt
sukomplektuotas įtaisas
lv
nokomplektēta ierīce
mt
apparat komplet
ro
dispozitiv complet
sl
popolna naprava
complete fabrieksinstallatie
INDUSTRY
da
komplet industrielt anlæg
de
vollständige Fabrikationsanlage
el
βιομηχανικό συγκρότημα
en
industrial plant
es
conjunto industrial
et
tööstuslik sisseseade
fi
teollisuuslaitos
fr
ensemble industriel
it
complesso industriale
pt
conjunto industrial
ro
instalație industrială
sv
industrianläggning
complete making-up
bg
цялостно конфекциониране
cs
zcela zhotovený
,
úplná výroba
da
fuldstændig konfektionering
de
vollständiges Herstellen
el
πλήρης κατασκευή
et
lõppviimistlus
fi
täydellinen sovittaminen
fr
confection complète
hr
potpuno dovršavanje
hu
teljes elkészítés
it
confezione completa
mt
fabrikazzjoni kompluta
nl
volledige confectie
pl
całkowite wykończenie
pt
confeção completa
ro
confecționare completă
sk
celkové dohotovenie
,
konečná úprava
sl
celotna izdelava
sv
fullständig konfektionering
complete questionnaire reply
TRADE
Information and information processing
cs
úplná odpověď na dotazník
et
täielik vastus küsimustikule
lt
išsamūs klausimyno atsakymai
lv
izsmeļošas atbildes uz anketas jautājumiem
pl
wypełnić odpowiedź na pytania zawarte w kwestionariuszu
sk
úplne vyplnený dotazník
sl
popolno izpolnjen vprašalnik
complete set of accounts
ECONOMICS
da
fuldstændigt regnskab
de
vollständige Rechnungsführung
el
πλήρης σειρά λογαριασμών
en
full set of accounts
es
contabilidad completa
et
täielik arvepidamine
fr
comptabilité complète
it
contabilità completa
complete substance dossier
Chemistry
bg
пълно досие на веществото
cs
úplná dokumentace k látce
,
úplná dokumentace látky
,
úplná dokumentace o látce
da
fuldstændigt dossier om et stof
de
vollständiges Stoffdossier
el
πλήρης φάκελος σχετικά με μια ουσία
es
expediente completo de sustancia
et
toimeaine täielik toimik
fi
täydellinen asiakirja-aineisto
fr
dossier complet relatif à la substance
hr
potpuna dokumentacija o tvari
hu
anyaggal kapcsolatos teljes dokumentáció
it
fascicolo completo sul principio attivo
,
fascicolo completo sulla sostanza
lt
išsamus medžiagos dokumentų rinkinys
lv
pilnīga dokumentācija par vielu
mt
dossier sħiħ dwar is-sustanza
nl
volledig stoffendossier
pl
kompletna dokumentacja dotycząca substancji
pt
dossiê completo da substância
ro
dosar complet al substanței
sk
úplná dokumentácia o látke
sl
popolna dokumentacija o snovi
sv
fullständig dossier för ett ämne
,
ämnesdossier
complete vehicle
bg
комплектовано превозно средство
cs
úplné vozidlo
da
færdigopbygget køretøj
de
vollständiges Fahrzeug
el
πλήρες όχημα
es
vehículo completo
et
komplektne sõiduk
fi
valmis ajoneuvo
fr
véhicule complet
ga
feithicil iomlán
hr
potpuno vozilo
hu
teljes jármű
it
veicolo completo
lt
komplektinė transporto priemonė
lv
pabeigts transportlīdzeklis
nl
compleet voertuig
pl
pojazd kompletny
pt
veículo completo
ro
vehicul complet
sk
dokončené vozidlo
sl
dokončano vozilo
sv
färdigbyggt fordon