Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
completely randomised design
de
Versuchsplan mit vollständig zufälliger Zuteilung
es
planeo completamente aleatorio
fr
caractère complètement aléatoire d'un plan d'expérience
it
piano assolutamente casuale
completely removable front for frontloader cleaning
da
flytbar frontgitter til udmugning med frontlæsser
de
völlig wegdrehende Vorderwand für Frontlader-Entmistung
es
pared frontal movible para cargadores frontales
fi
täysin siirrettävä karsinan etuseinä
fr
paroi mobile pour chargeur frontal
it
parete frontale ruotante pu scarico letame
nl
geheel wegdraaiende wand voor frontlader uitmesting
pt
parede móvel para carregador frontal
sv
flyttbar frontgrind för utgödsling med frontlastare
completely restricted extension
Communications
da
spærret lokalapparat
de
Hausstelle
,
nicht amtsberechtigte Nebenstelle
el
εσωδικαιούχος εσωτερική τηλεφωνική σύνδεση
es
puesto privado
fi
sisäliittymä
,
täysin rajoitettu liittymä
fr
poste privé
it
apparecchio interno non abilitato
nl
neventoestel voor uitsluitend intern verkeer
pt
posto privado
sv
spärrad anknytning
entries cleared completely
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Auftrieb wurde restlos geräumt
en
complete clearance
,
es
se colocó todo el ganado ofrecido
fr
les animaux amenés ont été tous vendus
it
i capi offerti sono stati venduti
,
il bestiame offerto è stato venduto
fabric completely enveloped in asphalt
da
fiber omgivet of eller overtrukket på begge sider med et lag asfalt
de
vollkommen von Asphalt ueberzogenes Gewebe
el
ύφασμα εμποτισμένο με άσφαλτο
,
ύφασμα που έχει βυθιστεί σε άσφαλτο
es
tejido inmerso en el asfalto
fr
tissu noyé dans de l'asphalte
it
tessuto annegato nell'asfalto
nl
textielvlies aan weerszijden bedekt met een laag asfalt
pt
tecido embebido em asfalto
fully and completely secured potential exposure
FINANCE
fi
kun riskille on täysimääräinen ja täydellinen vakuus
fr
risque intégralement garanti
head of screw completely deformed
de
Schraubenkopf mit angeglichenen Rändern
fr
tête de vis complètement déformée
it
testa di vite interamente deformata
nl
vervormde kop van schroef
manufacture of mass-produced footwear,excluding footwear made completely of wood or of rubber
da
seriefremstilling af fodtøj,undtagen gummisko og træsko
de
Serienherstellung von Schuhen,ohne Gummi-und Holzschuhe
el
μηχανοποιημένη κατασκευή υποδημάτων,εκτός από τα υποδήματα από ξύλο και ελαστικό
es
fabricación mecánica de calzado, excepto de caucho y de madera
fi
jalkineiden valmistus lukuun ottamatta puu-ja kumijalkineita
fr
fabrication mécanique de chaussures,sauf en caoutchouc et en bois
it
produzione a macchina di calzature,escluse calzature in gomma e legno
nl
schoenindustrie
pt
fabricação mecânica de calçado, exceto em borracha e em madeira
sv
serietillverkning av skodon, förutom skodon som tillverkas helt av trä eller gummi