Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
completely seamless fitting of contour of wing to fuselage
de
absolut spaltfreies anpassen der Flügelkontur an den Rumpf
entries cleared completely
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Auftrieb wurde restlos geräumt
en
complete clearance
,
es
se colocó todo el ganado ofrecido
fr
les animaux amenés ont été tous vendus
it
i capi offerti sono stati venduti
,
il bestiame offerto è stato venduto
fabric completely enveloped in asphalt
da
fiber omgivet of eller overtrukket på begge sider med et lag asfalt
de
vollkommen von Asphalt ueberzogenes Gewebe
el
ύφασμα εμποτισμένο με άσφαλτο
,
ύφασμα που έχει βυθιστεί σε άσφαλτο
es
tejido inmerso en el asfalto
fr
tissu noyé dans de l'asphalte
it
tessuto annegato nell'asfalto
nl
textielvlies aan weerszijden bedekt met een laag asfalt
pt
tecido embebido em asfalto
head of screw completely deformed
de
Schraubenkopf mit angeglichenen Rändern
fr
tête de vis complètement déformée
it
testa di vite interamente deformata
nl
vervormde kop van schroef
manufacture of mass-produced footwear,excluding footwear made completely of wood or of rubber
da
seriefremstilling af fodtøj,undtagen gummisko og træsko
de
Serienherstellung von Schuhen,ohne Gummi-und Holzschuhe
el
μηχανοποιημένη κατασκευή υποδημάτων,εκτός από τα υποδήματα από ξύλο και ελαστικό
es
fabricación mecánica de calzado, excepto de caucho y de madera
fi
jalkineiden valmistus lukuun ottamatta puu-ja kumijalkineita
fr
fabrication mécanique de chaussures,sauf en caoutchouc et en bois
it
produzione a macchina di calzature,escluse calzature in gomma e legno
nl
schoenindustrie
pt
fabricação mecânica de calçado, exceto em borracha e em madeira
sv
serietillverkning av skodon, förutom skodon som tillverkas helt av trä eller gummi
to etch completely anisotropically
de
vollkommen anisotrope Ätzung
fr
attaquer de manière intégralement anisotrope
to redraft completely
de
ganz neu abfassen
en
to rewrite completely
fr
remanier entièrement
nl
geheel nieuw redigeren
upon accession,the membership of the Committees shall be completely renewed
EUROPEAN UNION
da
udvalgene fornyes fuldstændigt i forbindelse med tiltrædelsen
de
die Ausschuesse werden mit dem Beitritt vollstaendig neu besetzt
el
από της προσχωρήσεως οι επιτροπές ανανεώνονται εξ ολοκλήρου
fr
les comités sont intégralement renouvelés lors de l'adhésion
it
i comitati sono integralmente rinnovati immediatamente dopo d'adesione
nl
de Comités worden volledig vernieuwd op het tijdstip van de toetreding
pt
os Comités serão integralmente substituídos aquando da adesão
Dostopnost