Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compliance with the letters rogatory
LAW
da
udførelse af retsanmodningen
de
Erledigung des Rechtshilfeersuchens
es
ejecución de la comisión rogatoria
fi
oikeusapupyynnön noudattaminen
,
oikeusapupyynnön täyttäminen
fr
l'exécution de la commission rogatoire
it
esecuzione della rogatoria
nl
uitvoering van de rogatoire commissie
pt
cumprimento da carta rogatória
compliance with the monetary policy
fr
respect de la politique monétaire
pt
acatamento da política monetária
compliance with the principle of assignment to an equivalent post
EUROPEAN UNION
LAW
fr
respect du principe de l'équivalence des emplois
compliance with the provisions
de
Einhaltung der Vorschriften
fr
respect des dispositions
hr
ispunjavanje odredaba
compliance with the rules of competition
da
overholdelse af konkurrenceregler
,
respekt for konkurrenceregler
de
Einhaltung der Wettbewerbsregeln
fr
respect des règles de concurrence
ga
comhlíonadh rialacha iomaíochta
it
osservanza delle regole di concorrenza
nl
naleving van concurrentieregels
control of compliance with technical standards
Technology and technical regulations
da
kontrol af overensstemmelse med tekniske standarder
de
Kontrolle der Einhaltung technischer Normen
el
έλεγχος συμφωνίας με τις τεχνικές προδιαγραφές
es
control de la conformidad con las normas técnicas
fr
contrôle de conformité aux normes techniques
it
controllo di conformità alle norme tecniche
nl
controle op het voldoen aan technische normen
pt
controlo de conformidade às normas técnicas
control of compliance with technical standards
Tariff policy
de
Kontrolle der Einhaltung technischer Normen
fi
teknisten normien mukaisuuden tarkastus
fr
contrôle de conformité aux normes techniques
nl
controle op het voldoen aan technische normen
control of compliance with technical standards
FINANCE
de
Kontrolle der Einhaltung technischer Normen
fr
contrôle de conformité aux normes techniques
it
controllo di conformità alle norme tecniche
nl
controle op het voldoen aan technische normen
document drawn up in compliance with the letters rogatory
LAW
da
dokument, der udfærdiges i forbindelse med udførelsen af retsanmodningen
el
έγγραφο που συντάσσεται κατά την εκτέλεση της απόφασης
fi
oikeusapupyynnön täytäntöönpanon yhteydessä laadittu asiakirja
fr
pièce résultant de l'exécution de la commission rogatoire
nl
stuk ter uitvoering van de rogatoire commissie
sv
handling som utfärdats med anledning av begäran om förhör
European Union Guidelines on promoting compliance with international humanitarian law (IHL)
EUROPEAN UNION
es
Directrices de la Unión Europea para fomentar la observancia del Derecho internacional humanitario
fr
Lignes directrices de l'Union européenne concernant la promotion du droit humanitaire international
it
orientamenti dell'Unione europea per favorire l'osservanza del diritto internazionale umanitario
nl
richtsnoeren van de Europese Unie inzake de bevordering van de naleving van het internationaal humanitair recht (IHR)
pl
Wytyczne Unii Europejskiej w sprawie promowania przestrzegania międzynarodowego prawa humanitarnego (MPH)