in compliance with

LAW
en pursuant to
fr conformément à , en application de

in compliance with

LAW ECONOMICS Education
et vastavalt
fr conformément
pl zgodnie z
sl v skladu s

in compliance with

LAW
en in accordance with ,
es de conformidad con lo dispuesto en , de conformidad con lo establecido en

monitoring for compliance with dust limit values

ENVIRONMENT
de Überwachung der Einhaltung der Staubgrenzwerten
fr surveillance du respect des valeurs limites d'empoussiérage

non-compliance with a condition

EUROPEAN UNION FINANCE
da ikke opfylde en betingelse
de eine Voraussetzung nicht erfüllen
el μη τήρηση ενός όρου
en failure to comply with a condition , failure to fulfil a condition ,
es inobservancia de una condición
fr inobservation d'une condition
it inosservanza di una condizione
nl een voorwaarde niet in acht nemen
pt não observância de uma condição
sl neupoštevanje pogoja
sv åsidosättande av ett villkor

non-compliance with a condition

non-compliance with a custodianship order

LAW
en non-restitution of a child
es no presentación del hijo
fr non-représentation d'enfant

non-compliance with a warranty

sl kršitev jamstva

non-compliance with customs regulations

sl neupoštevanje carinskih predpisov, ravnanje v nasprotju s carinskimi predpisi

non-compliance with statutory procedural requirements

LAW
da garantimangel