Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to secure compliance with the rule laid down in paragraph l
EUROPEAN UNION
da
at påse overholdelsen af den i stk. l nævnte regel
de
fuer die Beachtung des Absatzes l Sorge tragen
el
ελέγχουν την τήρηση του κανόνος που διατυπώνεται στην παράγραφο 1
es
controlar el cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 1
fr
veiller au respect de la règle énoncée au paragraphe I
it
controllare l'osservanza della norma enunciata nel paragrafo l
nl
waken voor de naleving van het in lid l vermelde voorschrift
pt
velar pelo cumprimento do disposto no nº 1
sv
övervaka efterlevnaden av ordningen i punkt 1
United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala
Rights and freedoms
United Nations
da
FN's menneskerettighedsverifikationsmission i Guatemala
,
FN's mission i Guatemala
,
MINUGUA
el
MINUGUA
,
Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Γουατεμάλα
en
MINUGUA
,
United Nations Human Rights Verification Mission in Guatemala
,
es
MINUGUA
,
Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala
,
Misión de verificación de derechos humanos y del cumplimiento de los compromisos del Acuerdo global sobre derechos humanos en Guatemala
fr
MINUGUA
,
Mission des Nations unies pour la vérification des droits de l'homme et du respect des engagements pris aux termes de l'Accord général relatif aux droits de l'homme au Guatemala
,
Mission des Nations unies pour le Guatemala
sv
FN:s mission för övervakning av mänskliga rättigheter i Guatemala
,
Minugua
Updated European Union Guidelines on promoting compliance with international humanitarian law
International law
SOCIAL QUESTIONS
fi
ajantasaistetut Euroopan unionin suuntaviivat kansainvälisen humanitaarisen oikeuden noudattamisen edistämiseksi
fr
Lignes directrices de l'Union européenne mises à jour concernant la promotion du droit humanitaire international
nl
geactualiseerde richtsnoeren van de Europese Unie inzake de bevordering van de naleving van het internationaal humanitair recht (IHR)
ro
Orientările actualizate ale Uniunii Europene privind promovarea respectării dreptului internațional umanitar
White Paper aimed at ensuring compliance with human rights in the EU's relations with third countries
European construction
SOCIAL QUESTIONS
da
hvidbog, der skal sikre respekten for menneskerettighederne i Unionens forbindelser med tredjelande
de
Weißbuch, das die Achtung der Menschenrechte in den Beziehungen der Union zu Drittländern ermöglicht
el
Λευκό Βιβλίο που θα επιτρέπει το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο πλαίσιο των σχέσεων της Ένωσης με τρίﾄες χώρες
es
Libro blanco que permita garantizar el respeto de los derechos humanos en las relaciones de la Unión con los terceros países
fr
livre blanc permettant d'assurer le respect des droits de l'homme dans les rapports de l'Union européenne avec les pays tiers
it
Libro bianco che consenta di garantire il rispetto dei diritti dell'uomo nelle relazioni dell'Unione con i paesi terzi
nl
witboek om de naleving te garanderen van de mensenrechten in de betrekkingen van de Unie met derde landen
pt
Livro Branco que permita garantir o respeito dos direitos humanos nas relações da União com os países terceiros
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
bestimmungsgemäßer Gebrauch
en appropriate use, conventional usage, designated use, use for the intended purpose, intended use, prescribed usage, prescribed use, purpose oriented usage, use according to stipulation, use as directed, use as intended, use for the intended purpose, use in accordance with the requirements, use in compliance with the regulations
Einhaltung
en adherence to, adherence, attainment, bottom filling, carrying out of, compliance with, compliance, conformity, depth hardening, following of, fulfilment, keeping of, keeping to, maintenance, observance of, observance
Dostopnost