Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marginally compliant aircraft
cs
letadlo téměř vyhovující předpisům
en
"minus 5" aircraft
,
et
"miinus 5" õhusõidukid
,
müra piirväärtusega õhusõidukid
fr
aéronef présentant une faible marge de conformité
ga
aerárthach "lúide 5"
,
aerárthach lag-chomhlíontach
pl
samolot marginalnie zgodny
sk
limitovane vyhovujúce lietadlo
non-compliant bid
bg
нередовна оферта
da
ikkeforskriftsmæssigt tilbud
,
ukonditionsmæssigt bud
de
nicht ordnungsgemäßes Angebot
el
μη σύμφωνη προσφορά
en
irregular tender
,
es
oferta no conforme
et
ebakorrektne pakkumus
,
nõuetele mittevastav pakkumus
fi
tarjouspyyntöä vastaamaton tarjous
fr
offre irrégulière
,
offre non conforme
ga
tairiscint neamhchomhlíontach
hu
nem szabályszerű ajánlat
,
érvénytelen ajánlat
it
offerta irregolare
,
offerta non conforme
lt
nepriimtinas pasiūlymas
,
netinkamas pasiūlymas
lv
neatbilstošs piedāvājums
,
nederīgs piedāvājums
mt
offerta irregolari
nl
onregelmatige inschrijving
pl
nieprawidłości w złożonej ofercie
,
oferta, która nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia
ro
ofertă neconformă
sk
neregulárna ponuka
sl
nepravilna ponudba
,
ponudba, ki ne ustreza pogojem za udeležbo
sv
ogiltigt anbud
non-compliant forced return
Migration
de
nicht konforme Rückführung
es
retorno forzoso con resistencia
fr
retour forcé accompagné de mesures coercitives sévères
it
rimpatrio forzato con resistenza
non-JAR-compliant licence
lt
JAR neatitinkanti licencija
,
jungtinių aviacijos reikalavimų neatitinkanti licencija
pl
licencja niezgodna z JAR
non-JAR-compliant pilots’ medical certificate and aero- medical examiners’ certificate
Health
pl
orzeczenia lekarskie pilotów oraz certyfikaty lekarzy orzeczników medycyny lotniczej niezgodne z JAR
Dostopnost