Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comply with the requirements of the administration
TRANSPORT
fr
satisfaire aux prescriptions de l'administration
duty to comply with instructions
EUROPEAN UNION
es
deber de subordinación
fr
devoir de subordination
nl
verplichting tot ondergeschiktheid
failure of a debtor to comply with the regulations governing debt collection and bankruptcy proceedings
LAW
de
Ungehorsam des Schuldners im Betreibungs-und Konkursverfahren
fr
inobservation par le débiteur des règles de la procédure de poursuite pour dettes ou de faillite
it
inosservanza da parte del debitore di norme della procedura di esecuzione e fallimento
failure of third parties to comply with the regulations governing debt collection,bankruptcy and composition proceedings
LAW
de
Ungehorsam dritter Personen im Betreibungs-,Konkurs-und Nachlassverfahren
fr
inobservation par un tiers des règles de la procédure de poursuite pour dettes ou de faillite ou de la procédure concordataire
it
inosservanza da parte di terzi di norme della procedura di esecuzione e fallimento e della procedura concordataria
failure to comply
LAW
fr
défaut d'observation
,
défaut de se conformer
,
inobservation
failure to comply
da
manglende efterkommelse
de
nicht nachkommen
es
incumplimiento
fi
noudattamatta jättäminen
fr
manque de suite
it
mancato seguito
pt
falta de seguimento
sv
underlåtelse
failure to comply with accounting regulations
LAW
de
ordnungswidrige Führung der Geschäftsbücher
fr
inobservation des prescriptions légales sur la comptabilité
it
inosservanza delle norme legali sulla contabilità
failure to comply with a condition
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ikke opfylde en betingelse
de
eine Voraussetzung nicht erfüllen
el
μη τήρηση ενός όρου
en
failure to fulfil a condition
,
non-compliance with a condition
es
inobservancia de una condición
fr
inobservation d'une condition
it
inosservanza di una condizione
nl
een voorwaarde niet in acht nemen
pt
não observância de uma condição
sl
neupoštevanje pogoja
sv
åsidosättande av ett villkor
Dostopnost