Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effects of aggregation:variation in the composition of a flow
ECONOMICS
da
virkninger af aggregering:ændring i en strøms sammensætning
de
Auswirkungen der Aggregation:Veränderung in der Zusammenfassung eines Stromes
el
επιπτώσεις της συγκέντρωσης:μεταβολές στη σύνθεση μιας ροής
es
efectos de la agregación: variación de la estructura de un flujo
fr
effets de l'aggrégation:variation de la structure d'un flux
it
effetti dell'aggregazione:variazione della struttura di un flusso
nl
gevolgen van aggregatie;wijziging in de structuur van een stroom
pt
os efeitos da agregação: variação da estrutura de um fluxo
electrode with two or more layers of covering the composition of the outer being such that its burn off is retarded
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrode med flere lag beklædning af hvilke det yderste smelter langsomst og danner et beskyttende rør
de
Schlauch-Elektrode
el
ηλεκτρόδιο με δύο ή περισσότερες στρώσεις επενδύσεως με την εξωτερική τέτοια ώστε να επιβραδύνει την καύση
es
electrodo revestido por varias capas siendo la exterior muy resistente a la fusión la cual forma una protección tubular
fi
monikerrospäällysteinen hitsauspuikko,joka muodostaa palaessaan putkimaisen puikonpääkraaterin
fr
électrode à enrobage multicouche dont la couche extérieure a un grand retard de fusion et forme une protection tubulaire
it
elettrodo con rivestimento a più strati nel quale lo strato esterno ha un grande ritardo di fusione
,
in modo da formare una protezione tubolare
nl
elektrode met vertraagd smeltende buitenbekledingslaag
pt
elétrodo revestido com várias camadas sendo a exterior muito resistente à fusão e formando uma proteção tubular
sv
djupkraterelektrod med skiktad beläg...
enfournement toute composition(B)
Iron, steel and other metal industries
da
ilægning af menge uden skår
,
ilægning af ren menge
de
Gemengeeinlage
,
Gemengeeinlegen
el
τροφοδότηση μίγματος χωρίς υαλόθραυσμα
en
charge of batch without cullet
,
charging batch without cullet
,
raw batch
es
carga solamente de composición
fi
mänginsyöttö
fr
enfournement sans calcin
,
it
infornamento composizione
nl
gemenginleg
,
gemenginvoer
pt
enforna de composição sem casco
,
enforna sem casco
,
enforna só de composição
sv
mänginlägg utan skärv
erreur de composition
de
Druckfehler
,
Satzfehler
en
compositor's error
,
misprint
,
printer's error
fr
erreur typographique
,
faute typographique
it
errore di stampa
,
errore tipografico
nl
drukfout
,
zetfout
eutectic composition
Chemistry
da
eutektikum
,
eutektisk blanding
,
kuldeblanding
de
Eutektikum
,
eutektische Mischung
,
eutektisches Gemisch
en
eutectic
,
eutectic material
,
eutectic mixture
es
eutéctico
,
mezcla eutéctica
fi
eutektikumi
,
eutektinen seos
,
kylmäseos
fr
eutectique
,
mélange eutectique
it
eutettico
,
miscela eutettica
nl
eutecticum
,
eutectisch mengsel
pt
eutéctico
,
mistura eutéctica
,
mistura eutética
sv
eutektikum
,
eutektisk blandning
feed composition table
Health
da
foderstoftabel
de
Futterzusammensetzungstabelle
el
πίνακας ζωοτροφών
es
tabla de los alimentos
fi
rehutaulukko
fr
table des aliments
it
tabella di composizione degli alimenti
nl
voedseltabel
pt
tabela dos alimentos
sv
fodertabell
fixed carbon composition resistor
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
fast agglomeret kulmodstand
de
Kohlemassefestwiderstand
el
αντίσταση στερεωμένη σε άνθρακα
es
resistencia fija de carbono aglomerada
fr
résistance fixe de carbone aggloméré
it
resistenza fissa al carbonio agglomerata
nl
vaste geagglomereerde koolweerstand
pt
resistência fixa de carbono aglomerado
ro
rezistor fix cu peliculă de carbon aglomerat
fixer les modalités de composition concernant les sous-comités
EUROPEAN UNION
da
fastsætte nærmere retningslinjer for sammensætningen af underudvalgene
de
die Art und Weise der Zusammensetzung der Unterausschuesse bestimmen
en
to lay down the methods of composition of the subcommittees
es
establecer las modalidades de composición relativos a los subcomités
it
stabilire le modalità di composizione dei sottocomitati
nl
de wijze van samenstelling van de sub-comités vaststellen
pl
określać sposoby powoływania podkomitetów
pt
fixar as modalidades de composição dos subcomités
sv
bestämma hur underkommittéerna skall vara sammansatta