Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
initial composition and correction keyboard
Information technology and data processing
da
tastatur til sætning og korrektion
de
Eingabe- und Korrekturtastatur
fr
clavier de saisie et de correction
it
tastiera per raccolta e correzioni
nl
toetsenbord voor invoer en correctie
joint composition
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gruppearbejde
,
samarbejde
de
Mitarbeit
,
Mitwirkung
,
Zusammenwirken
en
collaboration
,
collective work
,
es
colaboración
fr
collaboration
it
collaborazione
lt
bendradarbiavimas
nl
medebearbeiding
,
medewerking
,
samenwerking
pt
colaboração
sk
spolupráca
sl
sodelovanje
judgement which records approval of the composition
LAW
de
Entscheidung,in der der Vergleich bestätigt wird
fr
décision qui emporte homologation du concordat
it
decisione che pronuncia l'omologazione del concordato
nl
beschikking omtrent de homologatie van het akkoord
la Communauté dans sa composition actuelle
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabet i dets nuværende udstrækning
de
die Gemeinschaft in ihrer derzeitigen Zusammensetzung
el
η Kοινότης στην παρούσα της σύνθεση
en
the Community as at present constituted
it
la Comunità nella sua composizione attuale
nl
de Gemeenschap in haar huidige samenstelling
pt
a Comunidade na sua composição atual
la Communauté dans sa composition originaire
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabet i dets oprindelige udstrækning
de
die Gemeinschaft in ihrer urspruenglichen Zusammensetzung
el
η Kοινότης στην αρχική της σύνθεση
en
the Community as originally constituted
it
la Comunità nella sua composizione originaria
nl
de Gemeenschap in haar oorspronkelijke samenstelling
pt
a Comunidade,na sua composição originária
la composition de jeux de marchandise
de
Zusammenstellung von Waren zu Sortimenten
en
making-up of sets of articles
ga
foireann earraí a chur i dtoll a chéile
it
composizione di assortimenti di articoli
la composition du panier Ecu
da
ecu-kurvens valutasammensætning
de
Zusammensetzung des ECU-Währungskorbs
el
η νομισματική σύνθεση του καλαθιού του ecu
en
the currency composition of the ECU basket
es
la composición por monedas de la cesta del ecu
fi
ecu-korin valuuttakokoonpano
fr
la composition en monnaies du panier de l'écu
ga
comhdhéanamh airgeadra bhascaed an ECU
it
la composizione valutaria del paniere dell'ECU
nl
valutasamenstelling van de ecu-mand
pt
a composição do cabaz de moedas do ECU
sv
valutasammansättningen i ecukorgen
la composition du wüstite (FeO) est peu différente de la composition stoechiométrique
Iron, steel and other metal industries
da
sammensætningen af wüstit ( FeO ) afviger lidt fra den støkiometriske sammensætning
de
die Zusammensetzung des Wüstits weicht leicht von der stμchiometrischen Zusammensetzung ab
el
η σύσταση του βουστίτη διαφέρει ελαφρά από την στοιχειομετρική σύσταση
en
the composition of wüstite departs slightly from stoichiometry
es
la composición de la wustita difiere poco de la composición estoquimétrica
it
la composizione della wustite si discosta leggermente da quella stechiometrica
nl
de samenstelling van wustiet wijkt enigszins van de stochiometrische samenstelling af
sv
wüstitens sammansättning avviker något från den stökiometriska
la composition et les modalités de fonctionnement des organes sont déterminés par chaque institution
da
sammensætningen af organerne og de nærmere bestemmelser om deres virke fastlægges af hver enkelt institution
de
die Zusammensetzung sowie die Einzelheiten der Tätigkeit der Einrichtungen werden von jedem Organ geregelt
el
η σύνθεση και η λειτουργία των οργάνων καθορίζονται από το κάθε θεσμικό όργανο
en
the composition and procedure of the bodies shall be determined by each institution
it
la composizione e le modalità di funzionamento degli organi sono determinate da ciascuna istituzione
nl
samenstelling en werkwijze van de organen worden door iedere instelling vastgesteld
la composition et les modalités de fonctionnement des organes sont déterminés par chaque institution
da
samensætningen af organerne og de nærmere bestemmelser om deres virke fastlægges af hver enkelt institution
de
die Zusammensetzung sowie die Einzelheiten der Tätigkeit der Einrichtungen werden von jedem Organ geregelt
el
η σύνθεση και ο τρόπος λειτουργίας των οργάνων καθορίζονται από κάθε ΄Οργανο
en
the composition and procedure of the bodies shall be determined by each institution
it
la composizione e le modalità di funzionamento degli organi sono determinate da ciascuna istituzione
nl
samenstelling en werkwijze van de organen worden door iedere instelling vastgesteld
Dostopnost