Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système de composition multi-page
Information technology and data processing
da
flersidelayoutprogram
de
Mehrseitenlayoutprogramm
el
λογισμικό για σχεδίαση μακροσκελών εγγράφων
,
πρόγραμμα πακέτου λογισμικού για σχεδίαση μακροσκελών εγγράφων
en
multi-page layout software package program
fi
monen sivun taitto-ohjelma
it
programma di composizione multipagina
,
programma di composizione per pagine multiple
nl
multipagina-opmaakprogrammatuur
sv
layoutprogram för flersidiga dokument
tableau de composition des trains
TRANSPORT
da
togsammensætningsviser
de
Wagenstandanzeiger
el
πίνακας σύνθεσης αμαξοστοιχιών
en
train-formation indicator
es
cuadro de composición de los trenes
it
libretto di composizione dei treni
nl
treinsamenstellingsbord
tapis de composition
Iron, steel and other metal industries
da
mengetæppe
de
Teppicheinlage
el
τάπητας μίγματος
en
blanket
es
capa de composición
,
manta de composición
fi
mänkipeitto
fr
nappe
,
it
infornaggio a strato uniforme
,
infornamento a tappeto della miscela
nl
gemengdeken
,
gemengtapijt
pt
manta
,
tapete de composição
technique de composition à partir de lettres amovibles
Migration
Technology and technical regulations
da
sætteteknik med løse typer
el
τεχνική στοιχειοθέτησης με κινητά τυπογραφικά στοιχεία
en
moveable-type process
it
tecnica di composizione a caratteri mobili
nl
losse letterzettechniek
technique de composition manuelle
Migration
Technology and technical regulations
da
håndsætteteknik
de
Handsatz
el
στοιχειοθεσία με το χέρι
en
hand-setting process
it
tecnica di composizione a mano
,
tecnica di composizione manuale
nl
handzettechniek
pt
técnica de composição manual
terminal de composition
Communications
Information technology and data processing
da
redigeringsterminal
el
τερματικό σύνθεσης
es
terminal de composición
it
terminale di composizione
pt
terminal de composição
terminal de composition
Information technology and data processing
da
redigeringsterminal
de
Editierstation
el
τερματικό σύνταξης
en
editing terminal
es
terminal editor
fi
editointipääte
it
terminale elaboratore di testi
,
terminale per la compilazione guidata di messaggi
nl
opmaakbeeldscherm
the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government
bg
Съветът, на заседание в състав държавни глави или правителствени ръководители
cs
Rada zasedající na úrovni hlav států nebo předsedů vlád
da
Rådet i dets sammensætning af stats- og regeringscheferne
,
Rådet i sin sammensætning af stats- og regeringscheferne
de
der Rat in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs
,
der Rat, der in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs tagt
el
το Συμβούλιο, συνερχόμενο σε επίπεδο αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων
es
el Consejo, reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno
et
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulev nõukogu
,
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulnud nõukogu
fi
valtion- tai hallitusten päämiesten kokoonpanossa kokoontuva neuvosto
fr
le Conseil réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement
ga
an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais
hu
állam-, illetve kormányfői összetételben ülésező Tanács
it
il Consiglio riunito nella composizione dei capi di Stato o di governo
lt
vals...
to accept a composition
LAW
da
tiltræde en akkord
de
einem Vergleich zustimmen
,
einen Vergleich annehmen
fi
suostua velkajärjestelyyn
fr
adhérer à un concordat
it
accettare un concordato
,
aderire ad un concordato
nl
een gerechtelijk akkoord aanvaarden
,
instemmen met surseance van betaling
pt
aceitar a concordata
sv
anta ett ackord
to offer a composition
LAW
da
tilbyde en akkord
,
tilbyde et forlig
de
einen Vergleich anbieten
el
προτείνω διακανονισμό
,
προτείνω συμβιβασμό
es
proponer un acuerdo
fr
proposer un concordat
ga
imshocraíocht a thairiscint
it
fare una proposta di concordato
,
proporre un concordato
nl
een overeenkomst voorstellen
pt
propor uma concordata