Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barre de compression
Mechanical engineering
da
topstang
de
oberer Lenker
,
oberer verstellbarer Lenker
el
άνω ράβδος σύνδεσης
en
top link
,
upper lift
,
upper link
es
barra de compresión
,
barra de empuje
,
barrote de soporte
,
brazo superior de enganche
fr
barre d'extension
,
barre de poussée
,
barre réglable du troisième point
,
bielle supérieure
it
puntone a compressione
,
puntone superiore
nl
bovenste verbindingsstang
,
drukstang
pt
barra de compressão
,
braço superior do hidráulico
barre travaillant à la compression dans l'axe ou parallèlement à son axe
Building and public works
da
Aksial eller parallel til aksen trykket stang
de
axial oder parallel zur Achse gedrueckter Stab
el
ράβδος συμπιεσμένη από αξονικές τάσεις ή τάσεις παράλληλες στον άξονα
en
bar compressed under axial or parallel to the axle working stresses
es
barra tratada a compresión en el eje o paralelamente a su eje
it
asta compressa assialmente o parallelamente all'asse
nl
staaf, welke axiaal of evenwijdig met de as werkende drukspanningen ondergaat
pt
barra a trabalhar à compressão segundo o seu eixo ou paralelamente ao seu eixo
beam compression
Electronics and electrical engineering
de
Strahlverdichtung
el
επιτρεπτή συγκέντρωση δέσμης
en
beam compression
es
compresión del haz
fi
keilan kompressio
fr
densité admissible pour le faisceau électronique
it
compressione del fascio elettronico
nl
bundelcompressie
pt
compressão do feixe
sv
strålkompression
beam-compression factor
Electronics and electrical engineering
da
kompressionsfaktor for elektronstråle
de
Strahlenverdichtungsfaktor
en
electron-gun convergence ratio
,
electron-gun density multiplication
es
factor de compresión de haz
fr
facteur de compression du faisceau
it
fattore di focalizzazione di un fascio
nl
stroomdichtheidsverhouding
pt
fator de compressão do feixe
sv
kompressionsfaktor för elektronstråle
bending and compression
Building and public works
da
bøjning med trykkraft
,
bøjning og tryk
de
Biegung und Druckkraft
el
σύνθετη κάμψη
es
flexión compuesta
fi
taivutus ja puristus
fr
flexion composée
it
flessione composta
,
presso-flessione
nl
buiging met drukkracht
sv
sammansatt böjning
bitmap compression
Information technology and data processing
da
bitmapkomprimering
de
Bitmusterkompression
el
χαρτογράφηση συμπίεσης
es
compresión de mapas de bits
fi
bittikartan tiivistäminen
fr
compression en mode "point"
it
compressione bit map
,
compressione per punti
nl
puntenmatrixcompressie
sv
bitmappad kompression
blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases
da
blæsemaskiner til kompression, fjernelse og transport af luftarter
,
blæsemaskiner til kompression, udtømning og transport af luftarter
de
Gebläse zum Komprimieren, Ansaugen und für den Transport von Gasen
es
sopladores [fuelles] para la compresión, la aspiración y el transporte de gas
,
sopladores [fuelles] para la compresión, la aspiración y el transporte de gases
fr
souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des gaz
it
soffierie per la compressione, l'aspirazione e il trasporto dei gas
,
soffierie per la compressione, l'aspirazione ed il trasporto dei gas
nl
blaasinstallaties voor het samenpersen, het afzuigen en het vervoer van gassen
pt
ventoinhas [foles] para a compressão, aspiração e transporte de gases
,
ventoinhas [foles] para a compressão, aspiração e transporte de gases
sv
gaser, blåsmaskiner för komprimering, utsugning och transport av
blowing machines for the compression, sucking and carrying of grain
da
blæsemaskiner til kompression, opsugning og transport af korn
de
Gebläse zum Komprimieren, Ansaugen und für den Transport von Getreide
,
Gebläse zum Pressen, Ansaugen und für den Transport von Getreide
en
blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain
,
fans for the compression, sucking and carrying of grain
es
sopladores [fuelles] para la compresión, la aspiración y el transporte de granos
fr
souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains
it
soffierie per la compressione, l'aspirazione ed il trasporto dei grani
,
soffierie per la compressione, l'aspirazione ed il trasporto del grano
nl
blaasinstallaties voor het samenpersen, afzuigen en vervoer van granen
,
blaasinstallaties voor het samenpersen, het afzuigen en het vervoer van granen
pt
ventoinhas [foles] para a compressão, aspiração e transporte de grãos
,
ventoinhas [foles] para a compressão, aspiração e transporte de grãos
sv
fläktanordningar för komprimering, sugning och transport av sädeskorn
bois de compression
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trykved
de
Druckholz
el
ερυθρόν ξύλον κλάδων πεύκης
en
Rotholz
,
bull wood
,
compression wood
,
glassy wood
,
hard streak
,
pressure wood
,
redwood
,
tenar
es
madera de compresión
fi
janhus
,
lyly
,
lylypuu
fr
veine rouge
it
canastro
,
legno di compressione
nl
samengedrukt hout
pt
lenho de compressão
,
madeira de compressão
sv
tjur
,
tjurved
,
tryckved
bras de rappel en compression
TRANSPORT
da
sideholder under tryk
de
Seitenhalter für Druckbeanspruchung
el
βραχίονας επαναφοράς υπό θλίψη
en
hinged push-off steady arm
,
hinged push-off steady arm in compression
,
push-off steady arm
,
steady arm in compression
es
brazo de atirantado en compresión
it
asta di poligonazione compressa
,
braccio di poligonazione compressa
nl
richtstang op druk
,
zijwaartse drukpijp