compulsory partition

LAW
fr partage forcé

compulsory part-time education

Education
de teilzeitliche Schulpflicht
fr scolarité obligatoire à temps partiel
nl partiele leerplicht

compulsory passenger list system

TRANSPORT
da pligt til at føre listen over passagererne
de Regelung für die obligatorische Erstellung von Passagierlisten
el υποχρεωτικό σύστημα καταλόγου επιβατών
es sistema obligatorio de lista de pasajeros
fr système obligatoire de liste de passagers
it sistema per la tenuta obbligatoria dell'elenco dei passeggeri
nl regeling voor het verplicht aanleggen van een passagierslijst
pt sistema obrigatório de lista de passageiros

compulsory patent licence

el υποχρεωτικές άδειες εκμετάλλευσης διπλώματος ευρεσιτεχνίας

compulsory patient

nl gedwongen opgenomen patient , onvrijwillig patient

compulsory payment

da obligatorisk betaling
de Zwangsabgabe
fr versement obligatoire
it versamento obligatorio
nl verplichte storting
sl obvezno plačilo

compulsory payments levied periodically

de regelmässig erhobene Zwangsabgaden

compulsory penalty reserves

de obligatorische Strafreserven
fr réserves obligatoires pénalisatrices

compulsory pension

compulsory pension schemes

Insurance
de obligatorische Altersversorgungssysteme