Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compulsory disclosure
Business organisation
da
pligt til offentliggørelse
de
Pflicht zur Offenlegung
es
obligación de publicidad
fr
publicité obligatoire
nl
verplichte openbaarmaking
compulsory disclosure
LAW
bg
задължително оповестяване
cs
zpřístupnění listin nebo skutečností
da
editionspligt
,
forpligtelse til at fremlægge bevismidler
de
Auskunftspflicht
el
υποχρέωση γνωστοποίησης
en
disclosure
,
duty of disclosure
es
publicidad obligatoria
et
tõendite esitamise kohustus
fi
editiovelvollisuus
,
esittämisvelvollisuus
fr
obligation d'information
,
obligation de communication des pièces
,
obligation de divulguer
ga
dualgas nochta
hu
tájékoztatási kötelezettség
it
esibizione documentale
,
obbligo di esibizione
la
editio instrumentorum
lt
pareiga atskleisti informaciją
lv
pienākums atklāt informāciju
mt
divulgazzjoni
,
divulgazzjoni obbligatorja
,
obbligu ta’ divulgazzjoni
nl
mededelingsplicht
pl
obowiązek ujawnienia
,
udostępnianie
pt
dever de revelação
ro
obligație de informare
sk
informačná povinnosť
sl
dolžnost razkritja
sv
upplysningsplikt
compulsory distillation
da
obligatorisk destillation
de
obligatorische Destillation
el
υποχρεωτική απόσταξη
es
destilación obligatoria
fr
distillation obligatoire
,
prestations viniques
it
distillazione obbligatoria
,
prestazioni viniche
nl
verplichte distillatie
pt
destilação obrigatória
sk
povinná destilácia
compulsory distillation
Food technology
da
obligatorisk destillation
de
obligatorische Destillation
el
υποχρεωτική απόσταξη
en
obligatory distillation
es
destilación obligatoria
fi
pakollinen tislaus
fr
distillation obligatoire
ga
driogadh éigeantach
it
distillazione obbligatoria
nl
verplichte distillatie
pt
destilação obrigatória
compulsory distribution of shares
FINANCE
da
obligatorisk udstedelse af aktier
de
obligatorische Ausgabe von Aktien
el
υποχρεωτική διανομή μετοχών
es
distribución obligatoria de acciones
fr
distribution obligatoire d'actions
it
distribuzione obbligatoria di azioni
nl
verplichte uitreiking van aandelen
pt
distribuição obrigatória de ações
Compulsory Education Act
de
Schulpflichtgesetz
fr
Loi sur la scolarité obligatoire
nl
Leerplichtwet
compulsory education period
Education
da
den undervisningspligtige periode
de
Pflichtschulausbildung
el
περίοδος υποχρεωτικής εκπαίδευσης
es
periodo de escolaridad obligatorio
fr
période de scolarisation obligatoire
it
scuola dell'obbligo
nl
leerplichtige periode
pt
período de ensino obrigatório
compulsory employees' social contributions
Accounting
da
obligatoriske lønmodtagerbidrag til sociale ordninger
de
Pflichtsozialbeiträge der Arbeitnehmer
el
υποχρεωτικές κοινωνικές εισφορές μισθωτών
es
cotizaciones sociales obligatorias a cargo de los asalariados
fi
palkansaajan pakolliset sosiaaliturvamaksut
fr
cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés
hr
obvezatni socijalni doprinosi zaposlenika
it
contributi sociali obbligatori a carico dei lavoratori dipendenti
lt
privalomosios darbuotojų socialinės įmokos
nl
verplichte sociale premies t.l.v. werknemers
pl
obowiązkowe składki na zabezpieczenia społeczne płacone przez pracowników
pt
contribuições sociais obrigatórias dos empregados
sv
anställdas obligatoriska egenavgifter