Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compulsory piloting service
TRANSPORT
da
obligatorisk lodstjeneste
de
Pflicht zur Inanspruchnahme von Lotsendiensten
el
υποχρεωτική υπηρεσία πλοηγήσεως
es
servicio obligatorio de práctico del puerto
fr
service obligatoire de pilotage
it
servizio obbligatorio di pilotaggio
nl
loodsdwang
pt
serviço obrigatório de pilotagem
compulsory prepayment
FINANCE
da
fremskyndelse af forfald
,
fremskyndet forfald
de
Vorverlegung der Fälligkeit
el
απαίτηση προεξόφλησης
en
acceleration of maturity
,
es
aceleración del vencimiento
,
adelanto del vencimiento
fi
lainan ennenaikainen takaisinmaksuvaatimus
fr
demande de remboursement anticipé
,
exigibilité anticipée
it
domanda di rimborso anticipato
,
esigibilità anticipata
nl
vervroegde opeisbaarheid
sv
framflyttning av förfallodag
compulsory pre-payment
Communications
da
frankotvang
,
påbudt forhåndsfrankering
,
tvungen forhåndsfrankering
de
Fraimachungszwang
,
Frankaturzwang
el
υποχρεωτική πληρωμή τελών
es
franqueo obligatorio
fr
affranchissement obligatoire
it
affrancatura obbligatoria
nl
verplichte frankering
pt
franqueamento obrigatório
,
franquia obrigatória
compulsory procedure
LAW
da
obligatorisk procedure
fi
pakollinen menettely
fr
procédure obligatoire
it
procedura obbligatoria
nl
verplichte procedure
compulsory provision of a security
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
obligatorisk sikkerhedsstillelse
de
zwingende Sicherheitsleistung
el
υποχρεωτική σύσταση εγγύησης
es
constitución de una garantía con carácter obligatorio
fr
constitution d'une garantie à titre obligatoire
it
costituzione obbligatoria di una garanzia
nl
verplichte zekerheidstelling
pt
prestação de uma garantia a título obrigatório
sl
obvezna predložitev zavarovanja
sv
obligatoriskt ställande av säkerhet
compulsory public offer threshold
FINANCE
da
indløsningstærskel
el
όριο ενεργοποίησης
es
umbral de OPA
fi
irrotuskynnys
fr
seuil de déclenchement
it
soglia obbligatoria per l'OPA
nl
startdrempel
pt
limiar de OPA
sv
stoporder
compulsory purchase for public purposes
Building and public works
da
ekspropriation af hensyn til almenvellet
de
Enteignung im öffentlichen Interesse
en
expropriation for public purposes
,
expropriation in the public interest
es
expropiación de utilidad pública
fr
expropriation pour cause d'utilité publique
it
espropriazione per motivi di pubblica utilità
,
espropriazione per pubblica utilità
,
esproprio per motivi di pubblica utilità
,
esproprio per pubblica utilità
nl
onteigening ten algemenen nutte
pt
expropriação por utilidade pública
compulsory purchase of private property plan
Building and public works
da
ekspropriationsplan
de
Enteignungsprogramm
fr
plan d'expropriation
it
piano di esproprio
nl
onteigeningsplan
pt
plano de expropriação
Compulsory Purchase Order
LAW
da
ekspropriationskendelse
de
Enteignungsbeschluß
el
πράξη απαλλοτρίωσης
en
CPO
,
es
orden de expropiación
fr
ordonnance d'expropriation
it
decreto di esproprio
nl
opdracht tot onteigening
pt
ordem de expropriação
compulsory purchase procedure
Building and public works
da
ekspropriationsprocedure
,
fremgangsmåde ved ekspropriation
de
Enteignungsverfahren
el
διαδικασία απαλλοτρίωσης
en
expropriation procedure
fi
pakkolunastusmenettely
fr
procédure d'expropriation
it
procedura di esproprio
nl
onteigeningsprocedure
sv
expropriationsförfarande
Dostopnost