Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compulsory stop
TRANSPORT
da
fast stoppested
de
Regelhaltepunkt
el
κανονική στάση
en
scheduled stop
es
parada obligatoria
fi
pakollinen pysähdyspaikka
fr
arrêt fixe
,
arrêt obligatoire
,
arrêt prèvu à l'horaire
ga
stad sceidealaithe
it
fermata obbligatoria
nl
geplande stop
,
verplichte stop op halte
pt
paragem fixa
,
paragem obrigatória
ro
oprire programată
sv
fast obligatoriskt uppehåll
,
fast uppehåll
compulsory submission to conciliation procedure
LAW
da
tvungen indbringelse til behandling ved forligsprocedure
de
obligatorische Unterwerfung unter ein Vergleichsverfahren
fi
velvollisuus suostua sovitteluun
fr
soumission obligatoire à la procédure de conciliation
nl
verplichte onderwerping aan conciliatie
compulsory tariffs
TRANSPORT
da
obligatoriske tariffer
de
obligatorische Tarife
el
υποχρεωτικά κόμιστρα
es
tarifas obligatorias
fr
tarifs obligatoires
it
tariffe obbligatorie
nl
verplichte tarieven
pt
tarifas obrigatórias
compulsory transfer
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forflyttelse uden ansøgning
de
Umsetzung von Amts wegen
el
αυτεπάγγελτη μετάθεση
es
asignación de un nuevo destino de oficio
fr
réaffectation d'office
it
riassegnazione d'ufficio
nl
nieuwe tewerkstelling ambtshalve
pt
transferência oficiosa
compulsory treatment
da
behandlingstvang
,
tvangsbehandling
de
Behandlungszwang
el
αναγκαστική θεραπεία
fr
traitement coercitif
pt
tratamento coercivo
compulsory treatment
Health
da
tvungen behandling
de
Zwangseinweisung
,
Zwangsunterbringung
el
υποχρεωτική θεραπεία
es
tratamiento obligatorio
fr
traitement obligatoire
it
ricovero coatto
,
trattamento coercitivo
,
trattamento obbligatorio
nl
gedwongen verpleging
pt
tratamento compulsivo
compulsory treatment
da
tvungen behandling
de
Zwangseinweisung
,
Zwangsunterbringung
el
καταναγκαστική θεραπεία
es
tratamiento obligatorio
fr
traitement obligatoire
it
ricovero coatto
,
trattamento coercitivo
,
trattamento obbligatorio
nl
gedwongen verpleging
pt
tratamento compulsivo
compulsory type mixer
Building and public works
da
tvangsblander
de
Zwangsmischer
en
forced action mixer
fr
malaxeur à action forcée
it
mescolatore ad azione forzata
nl
menger met geforceerde menging
compulsory use
ENVIRONMENT
da
tvungen anvendelse
de
Benutzungszwang
el
υποχρεωτική χρήση
es
uso forzoso
fi
käyttämisvelvollisuus
,
käyttöpakko
,
käyttöpakko, käyttämisvelvollisuus
fr
usage obligatoire
,
utilisation obligatoire
it
uso coercitivo
nl
verplicht gebruik
pt
uso obrigatório
sv
obligatorisk användning
Dostopnost