Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compulsory stockpiling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oplagringspligt
de
Einlagerungspflicht
en
compulsory storage
es
almacenamiento obligatorio
fi
varastointipakko
fr
stockage obligatoire
it
ammasso obbligatorio
nl
opslagverplichting
pt
armazenamento obrigatório
sv
lagringsplikt
compulsory stop
TRANSPORT
da
fast stoppested
de
planmäßiger Halt
el
υποχρεωτική στάθμευση
es
parada obligatoria
fr
arrêt obligatoire
it
fermata obligatoria
nl
vaste stop
,
vaste stopping
compulsory stop
TRANSPORT
da
fast stoppested
de
Regelhaltepunkt
el
κανονική στάση
en
scheduled stop
es
parada obligatoria
fi
pakollinen pysähdyspaikka
fr
arrêt fixe
,
arrêt obligatoire
,
arrêt prèvu à l'horaire
ga
stad sceidealaithe
it
fermata obbligatoria
nl
geplande stop
,
verplichte stop op halte
pt
paragem fixa
,
paragem obrigatória
ro
oprire programată
sv
fast obligatoriskt uppehåll
,
fast uppehåll
compulsory subject
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Pflichtfach
es
materia obligatoria
fr
matière obligatoire
it
materia obbligatoria
nl
verplicht vak
compulsory tariff regulation
TRANSPORT
el
ρύθμιση υποχρεωτικής τιμολόγησης
es
reglamentación de tarificación obligatoria
fr
réglementation de tarification obligatoire
it
regolamentazione di tarifficazione obbligatoria
nl
verplichte tariefregeling
pt
regulamentação obrigatória relativa à tarificação
compulsory tariffs
TRANSPORT
da
obligatoriske tariffer
de
obligatorische Tarife
el
υποχρεωτικά κόμιστρα
es
tarifas obligatorias
fr
tarifs obligatoires
it
tariffe obbligatorie
nl
verplichte tarieven
pt
tarifas obrigatórias
compulsory transfer
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forflyttelse uden ansøgning
de
Umsetzung von Amts wegen
el
αυτεπάγγελτη μετάθεση
es
asignación de un nuevo destino de oficio
fr
réaffectation d'office
it
riassegnazione d'ufficio
nl
nieuwe tewerkstelling ambtshalve
pt
transferência oficiosa
compulsory treatment
Health
da
tvungen behandling
de
Zwangseinweisung
,
Zwangsunterbringung
el
υποχρεωτική θεραπεία
es
tratamiento obligatorio
fr
traitement obligatoire
it
ricovero coatto
,
trattamento coercitivo
,
trattamento obbligatorio
nl
gedwongen verpleging
pt
tratamento compulsivo
compulsory treatment
da
tvungen behandling
de
Zwangseinweisung
,
Zwangsunterbringung
el
καταναγκαστική θεραπεία
es
tratamiento obligatorio
fr
traitement obligatoire
it
ricovero coatto
,
trattamento coercitivo
,
trattamento obbligatorio
nl
gedwongen verpleging
pt
tratamento compulsivo