Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
petition for compulsory liquidation
LAW
da
konkursbegæring
de
Antrag auf Konkurseroeffnung
,
Konkursantrag
el
αίτηση για κήρυξη σε πτώχευση
en
bankruptcy petition
,
petition for liquidation
es
petición de quiebra
fr
demande de la déclaration en faillite
,
dépôt de bilan
it
richiesta di fallimento
nl
aanvrage van faillissement
,
faillissementsaanvrage
,
verzoek tot faillietverklaring
pt
pedido de falência
post-compulsory period
Education
da
ikkeundervisningspligtig periode
de
nicht schulpflichtige Zeit
el
περίοδος μη υποχρεωτικής εκπαίδευσης
fr
période de formation non obligatoire
it
periodo di formazione non obbligatoria
nl
opleidingsperiode na de leerplichtige periode
procedures governing compulsory reserves
ECONOMICS
da
bestemmelser vedrørende de obligatoriske reserver
de
Bestimmung über die Mindestreservehaltung
el
κανόνες που διέπουν τα υποχρεωτικά αποθέματα
es
modalidades de constitución de reservas obligatorias
fr
modalités de constitution des réserves obligatoires
it
modalità di costituzione delle riserve obbligatorie
nl
bepalingen inzake de vorming van verplichte reserves
pt
modalidades de constituição de reservas obrigatórias
seeking exemption from compulsory membership
Insurance
da
ansøgning om dispensation fra den tvungne tilslutning
de
Beantragung einer Befreiung von der Anschlußpflicht
el
αίτηση εξαιρέσεως από την υποχρεωτική ασφάλιση
es
solicitud de exención a la participación obligatoria
fr
demande d'exemption à l'affiliation obligatoire
it
domanda di esenzione dall'iscrizione obbligatoria
nl
verzoek om vrijstelling van de verplichte aansluiting
pt
pedido de isenção da inscrição obrigatória
special compulsory winding up
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
da
særlig tvangslikvidation
el
ΕΥΕ
,
ειδική υποχρεωτική εκκαθάριση
en
SCW
,
fr
LOS
,
liquidation obligatoire spéciale
pt
LOE
,
liquidação obrigatória especial
system of compulsory membership
Insurance
da
system med tvingende medlemskab
de
System der Pflichtzugehörigkeit
el
σύστημα υποχρεωτικής ασφάλισης
es
sistema de afiliación obligatoria
fr
système d'affiliation obligatoire
it
sistema di affiliazione obbligatoria
nl
stelsel van verplichte deelneming
pt
sistema de inscrição obrigatória
system of compulsory reserves
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
reservekravssystem
system with compulsory guidance by physical means
TRANSPORT
da
system med formbetinget tvangsstyring
de
System mit formschluessiger Spurfuehrung
el
σύστημα φυσικής καθοδήγησης
fi
fysikaalisesti pakko-ohjattu järjestelmä
fr
système à guidage par forme
it
sistema a guida per la forma
nl
geleidingssysteem door vormgeving
pt
sistema de orientação por meios físicos
sv
system med fysisk tvångsstyrning
system with compulsory guidance by physical means
TRANSPORT
da
system med formbetinget tvangsstyring
de
System mit formschlüssiger Spurführung
fr
système à guidage par forme
it
sistema a guida per la forma
nl
geleidingssysteem door vormgeving
to be subject to compulsory insurance
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
være omfattet af tvungen forsikring
de
pflichtversichert sein
el
υπαγόμενος στην υποχρεωτική ασφάλιση
es
estar sujeto al seguro obligatorio
fr
être assujetti à l'assurance obligatoire
it
essere soggetto all'assicurazione obbligatoria
nl
verplicht verzekerd zijn
pt
estar abrangido pelo seguro obrigatório
sl
biti obvezno zavarovan