Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-privileged non-compulsory expenditure
FINANCE
da
ikke-prioriteret, ikke-obligatorisk udgift
de
nichtprivilegierte NOA
el
ΜΥΔ "μη προτεραιότητας"
es
GNO no privilegiado
fr
DNO non privilégiée
it
SNO non privilegiata
nl
niet-bevoorrecht NVU
pt
DNO não privilegiada
notice of liability for compulsory distillation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
meddelelse om, at de er omfattet af foranstaltningerne om obligatorisk destillation
de
Vollziehung der Bescheide über die Heranziehung zur obligatorischen Destillation
el
γνωμοδότηση που προβλέπει την υποχρεωτική απόσταξη
es
dictamen de sometimiento a la destilación obligatoria
fr
avis d'assujettissement à la distillation obligatoire
it
avviso di assoggettamento alla distillazione obbligatoria
nl
aankondiging van verplichte distillatie
pt
notificação de sujeição a destilação obrigatória
Optional Protocol concerning the Compulsory Settlement of Disputes
United Nations
da
valgfri protokol vedrørende tvungen bilæggelse af tvister
de
Fakultatives Unterzeichnungsprotokoll über die obligatorische Beilegung von Streitigkeiten
es
Protocolo facultativo sobre la jurisdicción obligatoria para la solución de controversias
fr
Protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends
ga
Prótacal roghnach maidir le Réiteach Éigeantach Díospóidí
it
Protocollo di firma facoltativo alle convenzioni del 1958 sul diritto del mare relativo alla soluzione obbligatoria delle controversie
nl
Protocol van facultatieve ondertekening inzake de verplichte beslechting van geschillen
pt
Protocolo de Assinatura Facultativa relativo à Regularização Obrigatória das Divergências
Optional Protocol concerning the Compulsory Settlement of Disputes
United Nations
de
Fakultativprotokoll über die obligatorische Beilegung von Streitigkeiten
es
Protocolo facultativo sobre la jurisdicción obligatoria para la solución de controversias
fi
riitojen pakollista ratkaisua koskeva valinnainen pöytäkirja
fr
Protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends
it
Protocollo di firma facoltativo concernente il regolamento obbligatorio delle controversie
nl
Facultatief Protocol betreffende de verplichte regeling van geschillen
other compulsory expenditure
Budget
el
άλλες υποχρεωτικές δαπάνες
fr
ADO
,
autres dépenses obligatoires
nl
VU (andere -)
,
andere verplichte uitgaven
period of compulsory insurance
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
forsikringsperiode tilbagelagt efter en tvungen forsikring
de
Pflichtversicherungszeit
el
περίοδος υποχρεωτικής ασφαλίσεως
es
período de seguro obligatorio
fr
période d'assurance obligatoire
it
periodo di assicurazione obbligatoria
nl
tijdvak van verplichte verzekering
pt
período de seguro obrigatório
petition for compulsory liquidation
LAW
da
konkursbegæring
de
Antrag auf Konkurseroeffnung
,
Konkursantrag
el
αίτηση για κήρυξη σε πτώχευση
en
bankruptcy petition
,
petition for liquidation
es
petición de quiebra
fr
demande de la déclaration en faillite
,
dépôt de bilan
it
richiesta di fallimento
nl
aanvrage van faillissement
,
faillissementsaanvrage
,
verzoek tot faillietverklaring
pt
pedido de falência
post-compulsory education and training
Education
el
μετασχολική παιδεία και επαγγελματική εκπαίδευση
fr
éducation et formation post-scolaires
nl
onderwijs en opleiding na het verlaten van de school
post-compulsory period
Education
da
ikkeundervisningspligtig periode
de
nicht schulpflichtige Zeit
el
περίοδος μη υποχρεωτικής εκπαίδευσης
fr
période de formation non obligatoire
it
periodo di formazione non obbligatoria
nl
opleidingsperiode na de leerplichtige periode
procedures governing compulsory reserves
ECONOMICS
da
bestemmelser vedrørende de obligatoriske reserver
de
Bestimmung über die Mindestreservehaltung
el
κανόνες που διέπουν τα υποχρεωτικά αποθέματα
es
modalidades de constitución de reservas obligatorias
fr
modalités de constitution des réserves obligatoires
it
modalità di costituzione delle riserve obbligatorie
nl
bepalingen inzake de vorming van verplichte reserves
pt
modalidades de constituição de reservas obrigatórias