Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-compulsory schemes
da
frivillige ordninger
de
freiwillige Systeme
es
regímenes no obligatorios
,
sistemas no obligatorios
fr
régimes volontaires
it
schemi previdenziali volontari
nl
vrijwillig verzekeringstelsel
pt
regimes do seguro social voluntários
,
regimes não obrigatórios
,
regimes voluntários
sv
icke obligatoriska system
non-exclusive compulsory licence
LAW
da
ikke eksklusiv tvangslicens
de
nichtausschließliche Zwangslizenz
el
μη αποκλειστική υποχρεωτική άδεια
es
licencia obligatoria no exclusiva
fr
licence obligatoire non exclusive
it
licenza obbligatoria non esclusiva
nl
niet-exclusieve gedwongen licentie
pt
licença obrigatória não exclusiva
non-privileged non-compulsory expenditure
FINANCE
da
ikke-prioriteret, ikke-obligatorisk udgift
de
nichtprivilegierte NOA
el
ΜΥΔ "μη προτεραιότητας"
es
GNO no privilegiado
fr
DNO non privilégiée
it
SNO non privilegiata
nl
niet-bevoorrecht NVU
pt
DNO não privilegiada
non-submission of compulsory tax or social security returns
ECONOMICS
FINANCE
de
Nichtvorlage gesetzlich vorgeschriebener Steuererklärungen oder Sozialversicherungsmeldungen
fr
non-soumission de déclarations fiscales ou de sécurité sociale obligatoires
normal compulsory winding up
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
da
almindelig tvangslikvidation
el
ΚΥΕ
,
κανονική υποχρεωτική εκκαθάριση
en
NCW
,
fr
LON
,
liquidation obligatoire normale
pt
LON
,
liquidação obrigatória normal
notice of liability for compulsory distillation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
meddelelse om, at de er omfattet af foranstaltningerne om obligatorisk destillation
de
Vollziehung der Bescheide über die Heranziehung zur obligatorischen Destillation
el
γνωμοδότηση που προβλέπει την υποχρεωτική απόσταξη
es
dictamen de sometimiento a la destilación obligatoria
fr
avis d'assujettissement à la distillation obligatoire
it
avviso di assoggettamento alla distillazione obbligatoria
nl
aankondiging van verplichte distillatie
pt
notificação de sujeição a destilação obrigatória
Optional Protocol concerning the Compulsory Settlement of Disputes
United Nations
da
valgfri protokol vedrørende tvungen bilæggelse af tvister
de
Fakultatives Unterzeichnungsprotokoll über die obligatorische Beilegung von Streitigkeiten
es
Protocolo facultativo sobre la jurisdicción obligatoria para la solución de controversias
fr
Protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends
ga
Prótacal roghnach maidir le Réiteach Éigeantach Díospóidí
it
Protocollo di firma facoltativo alle convenzioni del 1958 sul diritto del mare relativo alla soluzione obbligatoria delle controversie
nl
Protocol van facultatieve ondertekening inzake de verplichte beslechting van geschillen
pt
Protocolo de Assinatura Facultativa relativo à Regularização Obrigatória das Divergências
Optional Protocol concerning the Compulsory Settlement of Disputes
United Nations
de
Fakultativprotokoll über die obligatorische Beilegung von Streitigkeiten
es
Protocolo facultativo sobre la jurisdicción obligatoria para la solución de controversias
fi
riitojen pakollista ratkaisua koskeva valinnainen pöytäkirja
fr
Protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends
it
Protocollo di firma facoltativo concernente il regolamento obbligatorio delle controversie
nl
Facultatief Protocol betreffende de verplichte regeling van geschillen
other compulsory expenditure
Budget
el
άλλες υποχρεωτικές δαπάνες
fr
ADO
,
autres dépenses obligatoires
nl
VU (andere -)
,
andere verplichte uitgaven
pensions payable under compulsory insurance against industrial accidents
Insurance
fr
pensions dues au titre de l'assurance obligatoire contre les accidents du travail
it
pensioni dovute a titolo d'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro
sv
pensioner som skall utbetalas inom ramen för obligatorisk försäkring mot olycksfall i arbete