Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compulsory consultation clause
LAW
da
ccc
,
klausul om tvungen konsultation
de
Klausel über obligatorische Konsultationen
el
ρήτρα υποχρεωτικών διαβουλεύσεων
en
ccc
,
fr
CCC
,
clause de consultation contraignante
it
c.c.v.
,
clausola di consultazione vincolante
nl
ccc
,
clausule inzake verplicht overleg
pt
CCO
,
claúsula de consulta obrigatória
compulsory consultation clause
EUROPEAN UNION
da
Klausul om tvungen konsultation
,
c.c.c.
en
ccc
,
fr
CCC
,
Clause de consultation contraignante
it
c.c.v.
,
clausola di consultazione vincolante
compulsory continuation of the pregnancy
da
påbud om gennemførelse af svangerskab
de
Anweisung zur Fortführung der Schwangerschaft
el
οδηγίες στο μαιευτήριο
es
compulsión a la maternidad
fi
määräys antaa raskauden jatkua
,
määräys synnyttää lapsi
fr
assignation à la maternité
it
imposizione di maternità
nl
aansporing tot voortzetting van zwangerschap
pt
imposição da maternidade
compulsory cross-licensing
da
tvangslicens til afhængige patenter
,
tvangslicens til udnyttelse af afhængige patenter
de
Zwangslizenz wegen Abhängigkeit
,
Zwangslizenzen zugunsten abhängiger Patente
en
compulsory licence in respect of dependent patents
es
licencia obligatoria por dependencia
fi
pakkolupa riippuvuussuhteessa olevien oikeuksien käytölle
,
vastavuoroinen pakkolupa
fr
licence obligatoire en faveur de brevets dépendants
,
licence obligatoire pour dépendance
ga
ceadúnas éigeantach i leith paitinní spleácha
lv
piespiedu pretlicencēšana
compulsory cross-licensing
LAW
da
afhængig tvangslicens
de
Zwangslizenz wegen Abhängigkeit
el
εξαρτημένη υποχρεωτική άδεια
es
licencia obligatoria por dependencia
fr
licenceobligatoirepour dépendance
it
licenza obbligatoria dipendente
nl
gedwongen licentie wegens afhankelijkheid
pt
licença obrigatória por dependência
compulsory declaration of arrival to be made by foreign nationals
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
obligatorisk ankomsterklæring for udlændinge
de
obligatorische Einreiseerklärung für Ausländer
el
υποχρεωτική δήλωση αφίξεων για τους αλλοδαπούς
es
declaración obligatoria de llegada para los extranjeros
fr
déclaration obligatoire d'arrivée pour les étrangers
it
dichiarazione obbligatoria di arrivo per gli stranieri
nl
verplichting voor buitenlanders tot melding van hun aankomst
pt
declaração obrigatória de chegada para os estrangeiros
compulsory deposits in a blocked account with the Central Bank
FINANCE
da
obligatoriske indlån på en spærret konto hos centralbanken
de
Pflichteinlagen auf Sperrkonto bei der Zentralbank
el
υποχρεωτικές καταθέσεις σε δεσμευμένο λογαριασμό της κεντρικής τράπεζας
es
depósitos obligatorios en cuentas bloqueadas en el banco central
fr
dépôts obligatoires en compte bloqué auprès de la banque centrale
it
depositi obbligatori in conto corrente vincolato presso la banca centrale
nl
verplichte deposito's op geblokkeerde rekeningen bij de centrale bank
pt
depósitos obrigatórios em contas bloqueadas junto do banco central
Dostopnost