Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compulsory clause
Information technology and data processing
da
obligatorisk forudsætning
de
Pflichtklausel
el
υποχρεωτικός όρος
es
cláusula obligatoria
fi
pakollinen lause
fr
clause obligatoire
it
clausola obbligatoria
nl
verplichte clausule
pt
cláusula obrigatória
sv
obligatorisk klausul
compulsory closing of shops
LAW
da
åbningstider
de
Ladenschlußpflicht
es
horario obligatorio de cierre del comercio
fr
fermeture obligatoire des magasins
it
chiusura obbligatoria dei negozi
nl
sluitingsdag
,
verplichte winkelsluiting
,
wekelijkse rustdag
pt
horario obrigatório de abertura do comércio
compulsory collection of statistical information
da
obligatorisk indsamling af statistiske oplysninger
el
υποχρεωτική συγκέντρωση στατιστικών δεδομένων
,
υποχρεωτική συλλογή στατιστικών πληροφοριών
es
recogida obligatoria de la información estadística
fr
collecte obligatoire de données statistiques
it
obbligo di raccolta di informazioni statistiche
nl
verplicht verzamelen van statistische gegevens
pt
recolha obrigatória de dados estatísticos
compulsory collectivisation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zwangskollektivierung
es
colectivización forzosa
fr
collectivisation forcée
it
collettivizzazione forzata
compulsory collectivization
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tvungen kollektivisering
de
Zwangskollektivierung
el
αναγκαστική κοινωνικοποίηση
es
colectivización forzosa
fi
pakkokollektivisointi
,
pakkokollektivointi
,
pakollinen yhteisomistukseen saattaminen
fr
collectivisation forcée
it
collettivizzazione forzata
nl
gedwongen collectivisering
pt
coletivização forçada
sv
tvångskollektivisering
compulsory communication to the Commission
EUROPEAN UNION
LAW
da
underretning til Kommissionen ex officio
de
Mitteilung an die Kommission von Amts wegen
el
αυτεπάγγελτη ανακοίνωση προς την Eπιτροπή
fr
communication d'office à la Commission
it
comunicazione d'ufficio alla Commissione
nl
ambtshalve mededeling aan de Commissie
pt
comunicação oficiosa à Comissão
compulsory consultation clause
LAW
da
ccc
,
klausul om tvungen konsultation
de
Klausel über obligatorische Konsultationen
el
ρήτρα υποχρεωτικών διαβουλεύσεων
en
ccc
,
fr
CCC
,
clause de consultation contraignante
it
c.c.v.
,
clausola di consultazione vincolante
nl
ccc
,
clausule inzake verplicht overleg
pt
CCO
,
claúsula de consulta obrigatória
compulsory consultation clause
EUROPEAN UNION
da
Klausul om tvungen konsultation
,
c.c.c.
en
ccc
,
fr
CCC
,
Clause de consultation contraignante
it
c.c.v.
,
clausola di consultazione vincolante
compulsory continuation of the pregnancy
da
påbud om gennemførelse af svangerskab
de
Anweisung zur Fortführung der Schwangerschaft
el
οδηγίες στο μαιευτήριο
es
compulsión a la maternidad
fi
määräys antaa raskauden jatkua
,
määräys synnyttää lapsi
fr
assignation à la maternité
it
imposizione di maternità
nl
aansporing tot voortzetting van zwangerschap
pt
imposição da maternidade
Dostopnost