compulsory secondary education

Education
de Pflichtausbildung an weiterführenden Schulen
fr enseignement secondaire obligatoire
nl verplicht secundair onderwijs

compulsory security

da den sikkerhed,som skal stilles , obligatorisk sikkerhedsstillelse
de obligatorische Sicherheitsleistung
el υποχρεωτική εγγύηση
en obligatory provision of security
es fianza obligatoria
fr cautionnement obligatoire
it cauzione obbligatoria
nl verplichte zekerheidstelling
pt caução obrigatória
sv obligatorisk säkerhet

compulsory security

compulsory selective slaughter

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr abattage sélectif obligatoire
it abbattimento selettivo obbligatorio

compulsory set-aside rate

da satsen for tvungen jordudtagning
de obligatorischer Stillegungssatz
el ποσοστό υποχρεωτικής παύσης της καλλιέργειας
es porcentaje de retirada obligatoria
fr taux de gel obligatoire
it tasso di ritiro obbligatorio
nl percentage verplichte braaklegging
pt taxa de retirada obrigatória

compulsory set aside scheme

de obligatorische Flächenstilllegung
fr mécanisme de gel des terres obligatoire

compulsory settlement

(samostalnik)
sl prisilna poravnava
de Zwangsvergleich, Zwangsausgleich

compulsory settlement

sl prisilna poravnava

compulsory settlement

sl prisilna poravnava — Dogovor med insolventnim dolžnikom in upniki, na podlagi katerega se zmanjšajo ali odložijo obveznosti dolžnika z namenom, da se odpravi njegova insolventnost in zagotovi njegovo nadaljnje poslovanje.

compulsory settlement proceeding

sl postopek prisilne poravnave — Pravno urejen insolvenčni postopek, v katerem upniki z glasovanjem odločajo o dolžnikovem predlogu prisilne poravnave.