Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compulsory care measure
Insurance
de
Erziehungsmassnahme
en
secure training measure
fr
mesure éducative
it
misura educativa
compulsory change of residence
da
forflytning
,
tvangsflytning
de
Umsiedlung
,
Verschickung
,
Zwangsumsiedlung
en
relocation
fr
changement de résidence obligatoire
it
trasferimento coattivo di residenza
,
trasferimento coatto di residenza
nl
verplichte verandering van woning
compulsory checking
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
tvangsmæssig overvågning
de
zwangsläufig wirkende Überwachung
el
απόλυτος έλεγχος
,
δεσμευτικός έλεγχος
es
comprobación imperativa
fi
pakollinen tarkistus
fr
contrôle impératif
it
controllo imperativo
nl
controle op een vereiste stand
pt
comprovação imperativa
sv
beroendekontroll
compulsory checkoff
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
automatic checkoff
,
fr
retenue obligatoire
compulsory check-off
TRANSPORT
Mechanical engineering
en
automatic check-off
,
fr
précompte obligatoire
,
retenue obligatoire
compulsory civilian service
Social affairs
Education
fi
pakollinen siviilipalvelu
fr
service civil obligatoire
sv
obligatorisk samhällstjänst
compulsory clause
Information technology and data processing
da
obligatorisk forudsætning
de
Pflichtklausel
el
υποχρεωτικός όρος
es
cláusula obligatoria
fi
pakollinen lause
fr
clause obligatoire
it
clausola obbligatoria
nl
verplichte clausule
pt
cláusula obrigatória
sv
obligatorisk klausul
compulsory closing of shops
LAW
da
åbningstider
de
Ladenschlußpflicht
es
horario obligatorio de cierre del comercio
fr
fermeture obligatoire des magasins
it
chiusura obbligatoria dei negozi
nl
sluitingsdag
,
verplichte winkelsluiting
,
wekelijkse rustdag
pt
horario obrigatório de abertura do comércio
compulsory collection of statistical information
da
obligatorisk indsamling af statistiske oplysninger
el
υποχρεωτική συγκέντρωση στατιστικών δεδομένων
,
υποχρεωτική συλλογή στατιστικών πληροφοριών
es
recogida obligatoria de la información estadística
fr
collecte obligatoire de données statistiques
it
obbligo di raccolta di informazioni statistiche
nl
verplicht verzamelen van statistische gegevens
pt
recolha obrigatória de dados estatísticos
Dostopnost