Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compulsory collectivization
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tvungen kollektivisering
de
Zwangskollektivierung
el
αναγκαστική κοινωνικοποίηση
es
colectivización forzosa
fi
pakkokollektivisointi
,
pakkokollektivointi
,
pakollinen yhteisomistukseen saattaminen
fr
collectivisation forcée
it
collettivizzazione forzata
nl
gedwongen collectivisering
pt
coletivização forçada
sv
tvångskollektivisering
compulsory communication to the Commission
EUROPEAN UNION
LAW
da
underretning til Kommissionen ex officio
de
Mitteilung an die Kommission von Amts wegen
el
αυτεπάγγελτη ανακοίνωση προς την Eπιτροπή
fr
communication d'office à la Commission
it
comunicazione d'ufficio alla Commissione
nl
ambtshalve mededeling aan de Commissie
pt
comunicação oficiosa à Comissão
compulsory consultation clause
LAW
da
ccc
,
klausul om tvungen konsultation
de
Klausel über obligatorische Konsultationen
el
ρήτρα υποχρεωτικών διαβουλεύσεων
en
ccc
,
fr
CCC
,
clause de consultation contraignante
it
c.c.v.
,
clausola di consultazione vincolante
nl
ccc
,
clausule inzake verplicht overleg
pt
CCO
,
claúsula de consulta obrigatória
compulsory consultation clause
EUROPEAN UNION
da
Klausul om tvungen konsultation
,
c.c.c.
en
ccc
,
fr
CCC
,
Clause de consultation contraignante
it
c.c.v.
,
clausola di consultazione vincolante
compulsory continuation of the pregnancy
da
påbud om gennemførelse af svangerskab
de
Anweisung zur Fortführung der Schwangerschaft
el
οδηγίες στο μαιευτήριο
es
compulsión a la maternidad
fi
määräys antaa raskauden jatkua
,
määräys synnyttää lapsi
fr
assignation à la maternité
it
imposizione di maternità
nl
aansporing tot voortzetting van zwangerschap
pt
imposição da maternidade
compulsory conversion
FINANCE
de
Zwangskonversion
,
Zwangskonvertierung
en
forced conversion
,
involuntary conversion
es
conversión forzosa
fr
conversion forcée
it
conversione forzosa
nl
verplichte conversie
,
verplichte omzetting
compulsory coordination
European Union law
el
υποχρεωτικός συντονισμός
fr
coordination obligatoire
compulsory co-ordination
de
bindende Koordinierung
fr
coordination obligatoire
ga
comhordú éigeantach
compulsory cross-licensing
da
tvangslicens til afhængige patenter
,
tvangslicens til udnyttelse af afhængige patenter
de
Zwangslizenz wegen Abhängigkeit
,
Zwangslizenzen zugunsten abhängiger Patente
en
compulsory licence in respect of dependent patents
es
licencia obligatoria por dependencia
fi
pakkolupa riippuvuussuhteessa olevien oikeuksien käytölle
,
vastavuoroinen pakkolupa
fr
licence obligatoire en faveur de brevets dépendants
,
licence obligatoire pour dépendance
ga
ceadúnas éigeantach i leith paitinní spleácha
lv
piespiedu pretlicencēšana