Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compulsory insurance scheme
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
tvungen forsikringsordning
de
Pflichtversicherung
el
σύστημα υποχρεωτικής ασφαλίσεως
es
régimen de seguro obligatorio
fi
pakollinen vakuutusjärjestelmä
fr
régime d'assurance obligatoire
it
regime di assicurazione obbligatoria
nl
stelsel van verplichte verzekering
pt
regime de seguro obrigatório
sv
obligatoriskt försäkringssystem
compulsory insurance scheme
Insurance
da
tvungen forsikringsordning
de
Pflichtversicherung
el
σύστημα υποχρεωτικής ασφαλίσεως
es
régimen de seguro obligatorio
fr
régime d'assurance obligatoire
it
regime di assicurazione obbligatoria
nl
stelsel van verplichte verzekering
pl
system ubezpieczeń obowiązkowych
pt
regime de seguro obrigatório
sl
sistem obveznega zavarovanja
compulsory jurisdiction
International law
cs
povinná jurisdikce
de
obligatorische Gerichtsbarkeit
,
obligatorische Zuständigkeit
el
υποχρεωτική δικαιοδοσία
es
jurisdicción obligatoria
fr
juridiction obligatoire
ga
dlínse éigeantach
hu
kötelező joghatóság
nl
verplichte rechtsmacht
pl
przymusowa jurysdykcja
pt
jurisdição obrigatória
ro
jurisdicție obligatorie
compulsory labour
bg
принудителен труд
cs
nucená práce
da
tvangsarbejde
de
Zwangsarbeit
el
αναγκαστική εργασία
en
forced labour
,
forced or compulsory labour
es
trabajo forzado
et
sunniviisiline töö
fi
pakkotyö
fr
travail forcé
,
travail forcé ou obligatoire
,
travail obligatoire
ga
obair éigeantais
hr
prisilni ili obvezni rad
hu
kényszermunka
it
lavoro coatto
lt
priverstinis ar privalomasis darbas
,
priverčiamasis ar privalomasis darbas
,
priverčiamasis darbas
lv
piespiedu darbs
mt
xogħol furzat
,
xogħol furzat jew obbligatorju
,
xogħol obbligatorju
nl
gedwongen arbeid
,
verplichte arbeid
pl
praca obowiązkowa
,
praca przymusowa
pt
trabalho forçado
ro
muncă forțată
sk
nútená alebo povinná práca
,
nútená práca
,
povinná práca
sl
prisilno delo
sv
tvångsarbete
compulsory land purchase order
Building and public works
da
ekspropriationsbeslutning
de
Enteignungsbeschluß
el
απόφαση απαλλοτρίωσης
,
εντολή απαλλοτρίωσης
fi
pakkolunastuspäätös
fr
arrêté d'expropriation
nl
onteigeningsbesluit
sv
expropriationsbeslut
compulsory licence
LAW
da
ikke-frivillig licensgivning
,
tvangslicens
de
Zwangslizenz
el
ακούσια παραχώρηση αδείας
,
υποχρεωτική άδεια εκμετάλλευσης
en
compulsory licensing
,
non-voluntary licensing
es
concesión de licencias no voluntarias
,
licencia no voluntaria
,
licencia obligatoria
,
régimen de licencias no voluntarias
fi
pakkolupa
fr
licence non volontaire
,
licence obligatoire
ga
ceadúnúchán neamhdheonach
it
licenza non volontaria
,
licenza obbligatoria
lv
piespiedu licence
nl
dwanglicentie
,
gedwongen licentie
,
niet-vrijwillige verlening van een licentie
pt
licença não voluntária
,
licença obrigatória
sk
nútená licencia
sv
tvångslicens
compulsory licence fee
LAW
da
tvangslicensgebyr
de
Zwangslizenzgebühr
el
υποχρεωτικό τέλος αδείας
es
tasa de licencia obligatoria
fr
taxe de licence obligatoire
it
tassa per licenza obbligatoria
nl
dwanglicentierecht
pt
taxa de licença obrigatória
compulsory licence for non-exclusive use
LAW
da
tvangslicens til ikke-eksklusiv udnyttelse
de
nichtausschließliche Zwangslizenz
el
υποχρεωτική άδεια για μη αποκλειστική εκμετάλλευση
es
licencia obligatoria para el uso no exclusivo
fr
licence obligatoire pour l'exploitation non exclusive
it
licenza obbligatoria per lo sfruttamento non esclusivo
nl
gedwongen licentie voor niet-exclusieve exploitatie
pt
licença obrigatória para a exploração não exclusiva
compulsory liquidation
LAW
Insurance
bg
принудително прекратяване
cs
nucená likvidace
da
tvangslikvidation
,
tvangsopløsning ved likvidation
de
verwaltungsmäßige Liquidation
el
αναγκαστική εκκαθάρισις
en
compulsory winding-up
,
forced liquidation
es
liquidación forzosa
et
sundlõpetamine
fi
pakkoselvitystila
,
pakkotilanteessa tapahtuva realisointi
,
pakollinen likvidaatiomenettely
fr
liquidation forcée
,
liquidation obligatoire
hr
prisilna likvidacija
hu
kényszertörlési eljárás
it
liquidazione coatta
,
liquidazione coatta amministrativa
lt
priverstinis likvidavimas
lv
piespiedu likvidācija
mt
likwidazzjoni furzata
,
likwidazzjoni obbligatorja
,
stralċ obbligatorju
nl
gedwongen liquidatie
,
gedwongen vereffening
pl
przymusowa likwidacja
pt
liquidação forçada
ro
lichidare forțată
sk
nútená likvidácia
sl
prisilna likvidacija
sv
tvångslikvidation