Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concours de concept
bg
конкурс за проект
cs
soutěž
,
soutěž o návrh
da
projektkonkurrence
de
Ideenwettbewerb
,
Wettbewerb
el
διαγωνισμός μελετών
en
contest
,
design contest
es
concurso de proyectos
et
ideekonkurss
fi
suunnittelukilpailu
fr
concours
,
ga
comórtas deartha
hr
natječaj
hu
tervpályázat
it
concorso di progettazione
lt
konkursas
,
projekto konkursas
mt
kompetizzjoni dwar id-disinn
,
kompetizzjoni ta' disinn
,
konkors ta' disinn
,
kontestament tad-disinn
nl
prijsvraag
pl
konkurs
pt
concurso de conceção
ro
concurs
sk
súťaž návrhov
sl
natečaj
sv
formgivningstävling
,
projekttävling
consistency concept
da
kontinuitetsprincip
de
Kontinuitätsprinzip
el
αρχή της συνέπειας
,
αρχή της συνέχειας
fi
menettelytapojen jatkuvuuden periaate
fr
principe de continuité
ga
coincheap na comhsheasmhachta
it
principio di continuità
nl
bestendige gedragslijn
,
consistentiebeginsel
pt
princípio de continuidade
sv
kontinuitetsprincipen
contrôle de l'application du concept de franchiseur
TRADE
da
kontrol af anvendelse af franchisegivers begreb
de
Kontrolle über die Anwendung des Franchisegeberkonzepts
el
έλεγχος εφαρμογής των οδηγιών του δικαιοπαρόχου
en
franchisor's concept application control
es
control de la aplicación del concepto del franquiciador
fi
franchise-antajan suorittama franchising-konseptin käytön valvonta
ga
urlámhas maidir le coincheap saincheadúnóra a chur i bhfeidhm
it
controllo dell'applicazione della nozione di affiliante
pt
controlo de aplicação do conceito de franquiador
sv
kontroll av baskonceptets tillämpning
drukker met concept-afdrukkwaliteit
de
Drucker mit Konzeptqualität
en
draft-letter printer
fi
luonnoslaatuinen kirjoitin
it
stampatrice a qualità di bozza
nl
printer met concept-afdrukkwaliteit
sv
skrivare med glesskrift
fundamental accounting concept
da
god regnskabsskik
,
grundlæggende regnskabskonventioner
de
Grundsätze ordnungsmäßiger Bilanzierung
el
βασικές αρχές της λογιστικής
fi
kirjanpidon perusperiaatteet
fr
principe comptable de base
ga
coincheap bunúsach cuntasaíochta
it
principi di regolare compilazione del bilancio
nl
grondslagen voor de opstelling van de jaarrekening
pt
normas de elaboração e apresentação de balanços
sv
grundläggande redovisningsprincip
gate-to-gate concept
TRANSPORT
Air and space transport
cs
koncept od zahájení pojíždění pro vzlet až do ukončení pojíždění po přistání („gate-to-gate“)
de
Gate-to-Gate-Strategie
el
από πύλη σε πύλη
en
gate-to-gate strategy
fi
portilta portille -käsite
fr
stratégie «porte à porte»
geïntegreerd totaal concept
FINANCE
de
integriertes Gesamtkonzept
el
σφαιρική και ολοκληρωμένη αντίληψη
en
integrated overall approach
es
enfoque global integrado
fi
integroitu kokonaisnäkemys
fr
approche globale intégrée
it
approccio globale integrato
pt
abordagem global integrada
hotspot-concept
Migration
bg
подход на „горещите точки“
,
система за горещи точки
da
brændpunktssystem
,
brændpunktstilgang
,
hotspottilgang
de
Hotspot-Konzept
el
σύστημα κομβικών σημείων υποδοχής
en
Hotspot approach
,
Hotspot system
es
enfoque de «puntos críticos»
et
esmase vastuvõtu süsteem
,
kriisikolde süsteem
fi
hotspot-järjestelmä
,
hotspot-lähestymistapa
,
hotspot-toimintamalli
fr
approche "points névralgiques"
,
approche d'urgence
,
approche des "points d'accès"
,
approche des hotspots
,
approche dite des centres et zones de crise
hu
az uniós fogadóállomásokon alapuló koncepció
,
uniós fogadóállomási rendszer
it
sistema basato sui punti di crisi
lv
karsto punktu pieeja
mt
approċċ hotspot
nl
hotspot-systeem
pl
podejście „Hotspot”
,
system „Hotspot”
pt
sistema de centros de registo
ro
abordarea de tip „hotspot”
,
abordarea de tip „puncte de acces (hotspots)”
sv
hotspot-metod
,
hotspot-system
indefinite legal concept
ENVIRONMENT
da
ikke nærmere defineret juridisk begreb
de
Unbestimmter Rechtsbegriff
el
αόριστη νομική έννοια
es
concepto legal indefinido
fi
epämääräinen oikeudellinen käsite
fr
notion juridique indéfinie
it
concetto legale indefinito
nl
onbepaald rechtsbegrip
,
onzeker/onbepaald rechtsbegrip/wettelijk begrip
pt
conceito jurídico indefinido
sv
odefinierat juridiskt begrepp
matching concept
da
matchingbegreb
de
Verrechnung
el
λογιστική αρχή αντιστοίχησης
es
principio del cuadre de cuentas
fi
aiheuttamiskonsepti
ga
coincheap na comhoiriúna
it
principio della competenza economica
nl
overeenkomstigheidsbeginsel
pt
princípio do balanceamento entre custos e proveitos
,
princípio do confronto
sv
matchningsprincip
Dostopnost