Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on the institution of a conciliation procedure, of 4 March 1975
da
fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om indførelse af en samrådsprocedure, af 4. marts 1975
de
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission vom 4.März 1975 über die Einführung eines Konzertierungsverfahrens
el
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής περί της καθιερώσεως μιας διαδικασίας συνεννοήσεων, της 4ης Μαρτίου 1975
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteinen julistus neuvottelumenettelyn käyttöönottamisesta, annettu 4 päivänä maaliskuuta 1975
fr
Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission relative à l'institution d'une procédure de concertation, du 4 mars 1975
it
Dichiarazione comune del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione relativa all'istituzione di una procedura di concertazione
procédure de conciliation
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
mæglingsprocedure
de
Schlichtungsverfahren
el
διαδικασία συμφιλίωσης
es
procedimiento de conciliación
fi
työehtosopimusten sovittelumenettely
it
procedura di conciliazione
pt
processo de conciliação
sv
förlikningsförfarande
procédure de conciliation
LAW
da
mæglingsprocedure
de
Gueteverfahren
,
Gueteverhandlung
el
διαδικασία συμφιλίωσης
es
juicio de conciliación
fi
sovittelumenettely
it
procedura di conciliazione
pt
processo de conciliação
sv
förlikningsförhandling
,
medlingsförhandling
procédure de conciliation
LAW
da
mæglingsprocedure
de
Suehneverfahren
el
εξώδικη διαδικασία συμφιλίωσης
es
actuación conciliatoria
,
autos de conciliación
,
proceso de conciliación
fi
sovittelumenettely
it
procedura di conciliazione
pt
processo de conciliação
sv
förlikningsförhandling
,
medlingsförhandling
procédure de conciliation
LAW
Demography and population
de
Einigungsverfahren
,
Schlichtungsverfahren
,
Vermittlungsverfahren
it
procedimento di conciliazione
,
procedura di conciliazione
procédure facultative de conciliation
LAW
da
frivillig mæglingsprocedure
de
freiwilliges Schlichtungsverfahren
el
προαιρετική διαδικασία συμφιλίωσης
es
procedimiento de conciliación facultativa
,
procedimiento facultativo de conciliación
fi
vapaaehtoinen sovittelumenettely
it
procedura facoltativa di conciliazione
pt
processo facultativo de conciliação
sv
frivillig förlikningsförhandling
,
frivillig medlingsförhandling
procédure obligatoire de conciliation
LAW
da
tvungen mæglingsprocedure
de
Zwangsschlichtung
el
υποχρεωτική διαδικασία συμφιλίωσης
es
procedimiento de conciliación forzosa
,
procedimiento de conciliación obligatoria
fi
pakollinen sovittelumenettely
it
procedura obbligatoria di conciliazione
pt
processo obrigatório de conciliação
sv
obligatorisk förlikningsförhandling
Règles concernant le déroulement de la procédure de conciliation en matière de transit
LAW
ENERGY
de
Regeln für den Verlauf des Vergleichsverfahrens bei Transitstreitigkeiten
en
Rules concerning the conduct of the conciliation of transit disputes
fi
kauttakulkua koskevien riitojen sovittelusäännöt
it
norme sulla condotta della conciliazione nelle controversie in materia di transito
nl
Regels voor de beslechting van geschillen over doorvoer