Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure de conciliation
bg
помирителна процедура
cs
dohodovací postup
da
samrådsprocedure
de
Konzertierung
,
Konzertierungsverfahren
,
Vermittlungsverfahren
el
διαδικασία συνδιαλλαγής
en
conciliation procedure
es
procedimiento de concertación
,
procedimiento de conciliación
et
lepitusmenetlus
fi
neuvottelumenettely
,
sovittelumenettely
fr
procédure de concertation
,
ga
nós imeachta idir-réitigh
it
procedura di concertazione
lv
samierināšanas procedūra
,
saskaņošanas procedūra
mt
proċedura ta' konċiljazzjoni
nl
bemiddelingsprocedure
,
overlegprocedure
,
procedure van overleg
pl
postępowanie pojednawcze
pt
processo de concertação
,
processo de conciliação
ro
procedură de conciliere
sk
zmierovací postup
sl
spravni postopek
,
usklajevalni postopek
sv
förlikningsförfarande
,
medlingsförfarande
procédure de conciliation
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
mæglingsprocedure
de
Schlichtungsverfahren
el
διαδικασία συμφιλίωσης
es
procedimiento de conciliación
fi
työehtosopimusten sovittelumenettely
it
procedura di conciliazione
pt
processo de conciliação
sv
förlikningsförfarande
procédure de conciliation
LAW
da
mæglingsprocedure
de
Gueteverfahren
,
Gueteverhandlung
el
διαδικασία συμφιλίωσης
es
juicio de conciliación
fi
sovittelumenettely
it
procedura di conciliazione
pt
processo de conciliação
sv
förlikningsförhandling
,
medlingsförhandling
procédure de conciliation
LAW
da
mæglingsprocedure
de
Suehneverfahren
el
εξώδικη διαδικασία συμφιλίωσης
es
actuación conciliatoria
,
autos de conciliación
,
proceso de conciliación
fi
sovittelumenettely
it
procedura di conciliazione
pt
processo de conciliação
sv
förlikningsförhandling
,
medlingsförhandling
procédure de conciliation
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mægling
,
mæglingsprocedure
de
Schlichtungsverfahren
en
conciliation procedure
es
procedimiento de conciliación
fi
sovittelumenettely
it
procedura di conciliazione
nl
verzoeningsprocedure
pt
processo de conciliação
sv
förlikning
procédure de conciliation
LAW
Demography and population
de
Einigungsverfahren
,
Schlichtungsverfahren
,
Vermittlungsverfahren
it
procedimento di conciliazione
,
procedura di conciliazione
procédure de conciliation dans la codécision
EUROPEAN UNION
da
forligsprocedure i forbindelse med den fælles beslutningstagning
de
Vermittlungsverfahren im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens
el
διαδικασία συνδιαλλαγής κατά τη συναπόφαση
en
conciliation procedure as a part of the codecision procedure
es
procedimiento de conciliación en la codecisión
it
procedura di conciliazione nel processo di codecisione
nl
bemiddelingsprocedure in het kader van de medebeslissingsprocedure
pt
procedimento de conciliação na codecisão
procédure facultative de conciliation
LAW
da
frivillig mæglingsprocedure
de
freiwilliges Schlichtungsverfahren
el
προαιρετική διαδικασία συμφιλίωσης
es
procedimiento de conciliación facultativa
,
procedimiento facultativo de conciliación
fi
vapaaehtoinen sovittelumenettely
it
procedura facoltativa di conciliazione
pt
processo facultativo de conciliação
sv
frivillig förlikningsförhandling
,
frivillig medlingsförhandling
procédure obligatoire de conciliation
LAW
da
tvungen mæglingsprocedure
de
Zwangsschlichtung
el
υποχρεωτική διαδικασία συμφιλίωσης
es
procedimiento de conciliación forzosa
,
procedimiento de conciliación obligatoria
fi
pakollinen sovittelumenettely
it
procedura obbligatoria di conciliazione
pt
processo obrigatório de conciliação
sv
obligatorisk förlikningsförhandling