Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adversely affect the conditions of competition in the common market
EUROPEAN UNION
da
forringe konkurrencevilkårene inden for det fælles marked
de
die Wettbewerbsbedingungen auf dem Gemeinsamen Markt beeintraechtigen
el
αλλοιώνουν τους όρους του ανταγωνισμού εντός της κοινής αγοράς
es
alterar las condiciones de competencia en el mercado común
fr
altérer les conditions de la concurrence dans le marché commun
it
alterare le condizioni di concorrenza nel mercato comune
nl
de mededingingsverhoudingen op de gemeenschappelijke markt wijzigen
pt
alterar as condições de concorrência no mercado comum
sv
försämra konkurrensvillkoren på den gemensamma marknaden
any action liable to have repercussions on conditions of competition
fr
toute action susceptible de modifier les conditions de la concurrence
conditions of competition
ECONOMICS
Trade policy
Competition
de
Wettbewerbsbedingunen
es
condiciones de competencia
fi
kilpailun edellytykset
fr
conditions de concurrence
mt
kundizzjonijiet ta’ kompetizzjoni
sv
konkurrensförhållanden
conditions of competition
FINANCE
de
Wettbewerbsbedingungen
fr
conditions de concurrence
sv
konkurrensvillkor
developments in conditions of competition
Tariff policy
fr
évolution des conditions de concurrence
fair conditions of competition
lt
sąžiningos konkurencijos sąlygos
sl
pravični konkurenčni pogoji
in conformity with the maintenance of equal conditions of competition within the territory
LAW
fr
conforme au maintien de conditions égales de concurrence sur le territoire
it
conforme all'esigenza del mantenimento di pari condizioni di concorrenza nel territorio
interference with conditions of competition
Tariff policy
fr
atteintes aux conditions de la concurrence
International agreement on adherence to normal and fair conditions of competition in the commercial shipbuilding and ship repair sector
Mechanical engineering
de
Internationales Abkommen über die Einhaltung normaler und ausgewogener Wettbewerbsbedingungen in den Sektoren Bau und Reparatur von Handelsschiffen
,
OECD-Abkommen "Schiffswerften"
el
Διεθνής συμφωνία για την τήρηση ομαλών και δικαίων όρων ανταγωνισμού στους τομείς της ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων
es
Acuerdo internacional para el respeto de las condiciones normales y equitativas de la competencia en los sectores de la construcción y reparación navales comerciales
fr
accord OCDE sur les chantiers navals
,
accord international pour le respect de conditions normales et équitables de concurrence dans les secteurs de la construction et de la réparation navales commerciales
it
Accordo internazionale per il rispetto di eque e normali condizioni di concorrenza nel settore della costruzione navale e delle riparazioni navali commerciali
nl
Internationale overeenkomst inzake de naleving van normale en billijke concurrentievoorwaarden in de sector bouw en reparatie van koo...
Dostopnost