Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
efficient conduct of the procedure
da
hensigtmæssig afvikling af sagen
de
geordneter Ablauf des Verfahrens
el
ομαλή διεξαγωγή της δίκης
es
buen desarrollo del procedimiento
fr
bon déroulement de la procédure
ga
stiúradh cuí an imeachta
it
regolare svolgimento del procedimento
nl
goed verloop van de procedure
pt
boa marcha do processo
ensure efficient conduct of the written and oral procedure
LAW
da
sikre,at skriftvekslingen og den mundtlige forhandling forløber bedst muligt
de
den ordnungsgemäßen Ablauf des schriftlichen Verfahrens oder der mündlichen Verhandlung gewährleisten
el
εξασφαλίζω την ομαλή εξέλιξη της έγγραφης ή προφορικής διαδικασίας
es
dar el curso correcto a la fase escrita o oral del procedimiento
fr
assurer le bon déroulement de la procédure écrite ou orale
it
garantire il buon svolgimento della fase scritta e della fase orale
nl
het goede verloop van de schriftelijke en mondelinge behandeling verzekeren
pt
assegurar uma boa tramitação das fases escrita ou oral do processo
EU Code of Conduct on Arms Exports
Trade policy
bg
Кодекс за поведение на ЕС при износа на оръжие
cs
Kodex chování EU pro vývoz zbraní
,
Kodex chování Evropské unie pro vývoz zbraní
da
Den Europæiske Unions adfærdskodeks for våbeneksport
,
EU-adfærdskodeks for våbeneksport
de
EU-Verhaltenskodex für Waffenausfuhren
,
Verhaltenskodex der Europäischen Union für Waffenausfuhren
el
Κώδικας συμπεριφοράς της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης για την εξαγωγή όπλων
es
Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas
et
Euroopa Liidu relvaekspordi toimimisjuhend
fi
Euroopan unionin käytännesäännöt aseiden viennistä
fr
Code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armements
ga
Cód Iompair an AE maidir le hOnnmhairiú Arm
hr
Kodeks ponašanja EU-a pri izvozu oružja
hu
az EU fegyverkivitelről szóló magatartási kódexe
it
codice di condotta dell'Unione europea per le esportazioni di armi
lt
Elgesio kodeksas ginklų eksporto srityje
,
Europos Sąjungos elgesio kodeksas ginklų eksporto srityje
lv
ES Rīcības kodekss attiecībā uz ieroču eksportu
mt
Kodiċi ta' Ko...
EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy
cs
Kodex chování EU pro doplňkovost a dělbu práce v rámci rozvojové politiky
da
EU-adfærdskodeks om komplementaritet og arbejdsdeling i udviklingspolitik
de
EU-Verhaltenskodex für Komplementarität und Arbeitsteilung in der Entwicklungspolitik
el
Κώδικας δεοντολογίας της ΕΕ για τη συμπληρωματικότητα και τον καταμερισμό της εργασίας στην αναπτυξιακή πολιτική
es
Código de conducta de la UE sobre complementariedad y división del trabajo en la política de desarrollo
et
ELi tegevusjuhend vastastikuse täiendavuse ja tööjaotuse kohta arengupoliitikas
fi
EU:n menettelysäännöt täydentävyydestä ja työnjaosta kehitysyhteistyöpolitiikassa
fr
Code de conduite de l'UE sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement
,
Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement
ga
Cód Cleachtais an AE maidir le Comhlántacht agus le Roinnt an tSaothair sa Bheartas Forbraíochta
hu
Az Európai Unió magatartási kódexe a fejlesztési politika terén való komplementari...
European Code of Conduct for clearing and settlement
Monetary relations
Financial institutions and credit
bg
Европейски кодекс на поведение при клиринг и сетълмент
da
den europæiske adfærdskodeks for clearing og afvikling
es
Código Europeo de Conducta en materia de Compensación y Liquidación
et
Euroopa kliiringu ja arvelduse tegevusjuhend
fr
code de conduite européen en matière de compensation et de règlement-livraison
it
codice di condotta europeo in materia di compensazione e di regolamento
mt
Kodiċi tal-Kondotta Ewropea għall-Ikklirjar u s-Saldu
nl
Europese gedragscode voor clearing en afwikkeling
pl
Europejski kodeks postępowania w zakresie rozliczeń i rozrachunków
pt
Código de Conduta Europeu no domínio da Compensação e da Liquidação
ro
Codul de conduită european pentru compensare și decontare
sl
Evropski kodeks ravnanja za kliring in poravnavo
sv
europeiska uppförandekoden för clearing och avveckling
European Code of Conduct for Coastal Zones
ENVIRONMENT
Europe
de
europäischer Verhaltenskodex für Küstengebieten
fr
Code de conduite européen des zones côtières
it
Codice di buona condotta europeo delle zone costiere
nl
Europese gedragscode voor kustgebieden
European Code of Conduct for the provision of information services for the public at large
Europe
da
europæisk adfærdskodeks for ydelse af informationstjenester til offentligheden
de
Europäischer Verhaltenskodex für Angebote von Informationsdiensten
el
Ευρωπαϊκός Κώδικας Συμπεριφοράς για την παροχή υπηρεσιών πληροφόρησης στο ευρύτερο κοινό
es
Código europeo de conducta para la prestación de servicios de información al público en general
fr
code de conduite européen pour la fourniture de services et de prestations d'information au grand public
it
codice europeo di comportamento per quanto riguarda i servizi d'informazione destinati al gran pubblico
nl
Europese gedragscode voor dienstverlening en voor het verstrekken van informatie aan het grote publiek
pt
código de conduta europeu para o fornecimento de serviços de informação destinados a um vasto público
fraudulent conduct
Criminal law
FINANCE
bg
измамническо поведение
cs
podvodné jednání
da
svigagtig adfærd
de
betrügerische Handlung
,
betrügerisches Verhalten
,
betrügerisches Vorgehen
el
δόλια συμπεριφορά
en
fraudulent act
,
fraudulent behaviour
,
es
acto fraudulento
,
hecho fraudulento
et
pettus
fi
petoksellinen menettely
,
petollinen toiminta
fr
agissement frauduleux
,
comportement frauduleux
ga
iompar calaoiseach
hr
prijevarno ponašanje
hu
csalárd magatartás
it
comportamento fraudolento
lt
nesąžininga veikla
,
nesąžiningas elgesys
lv
krāpnieciska darbība
mt
imġiba frodulenti
nl
frauduleus gedrag
pl
nieuczciwe zachowanie
pt
comportamento fraudulento
,
conduta fraudulenta
ro
comportament fraudulos
sk
podvodné konanie
sv
bedrägligt beteende
,
bedrägligt förfarande
fraudulent conduct
LAW
da
bedragerisk adfærd
de
betrügerisches Verhalten
el
απατηλή συμπεριφορά
es
comportamiento fraudulento
fi
petoksellinen menettely
fr
pratique trompeuse
it
comportamento fraudolento
nl
fraude
pt
prática fraudulenta
sv
bedrägligt beteende
freedom to conduct business
Rights and freedoms
bg
свобода на стопанска инициатива
cs
svoboda podnikání
da
erhvervsfrihed
,
fri erhvervsudøvelse
,
frihed til at oprette egen virksomhed
,
frihed til at oprette og drive egen virksomhed
de
unternehmerische Freiheit
el
επιχειρηματική ελευθερία
es
libertad de empresa
et
ettevõtlusvabadus
fi
elinkeinovapaus
fr
liberté d'entreprendre
,
liberté d'entreprise
,
libre entreprise
ga
saoirse fiontraíochta
hu
a vállalkozás szabadsága
it
libertà d'impresa
lt
laisvė užsiimti verslu
lv
darījumdarbības brīvība
mt
libertà ta' intrapriża
nl
vrijheid van ondernemerschap
pl
wolność działalności gospodarczej
,
wolność prowadzenia działalności gospodarczej
pt
liberdade de empresa
ro
libertatea de a desfășura o activitate comercială
sk
sloboda podnikania
sl
svoboda gospodarske pobude
sv
näringsfrihet
Dostopnost