Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to question the conduct of the election
EUROPEAN UNION
LAW
da
bestride valgets regelrethed
de
Einspruch gegen die Gültigkeit der Wahlen einlegen
fr
contester la régularité de l'élection
it
contestare la validità del voto
nl
de geldigheid van de verkiezing aanvechten
pt
impugnar a validade da eleição
UN Conference of Plenipotentiaries on a Code of Conduct for Liner Conferences.
nl
Conferentie over een Gedragscode voor lijnvaartconferences
UN Conference on a code of conduct for liner conferences
LAW
de
UNO-Konferenzueber einen Verhaltenskodex fuer Linienkonferenzen
fr
Conférence de l'ONU pour un code de conduite des conférences maritimes
nl
Conferentie van de UN inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences
Uniform Rules of Conduct for the Interchange of Trade Data by Teletransmission
LAW
Information technology and data processing
da
adfærdskodeks for udveksling af handelsdata via teletransmission
de
Vereinheitlichte Verhaltensregeln für den Austausch von Handelsdaten durch Fernübertragung
el
ενιαίοι κανόνες συμπεριφοράς για την ανταλλαγή εμπορικών παραστατικών
en
UNCID
,
es
Normas de Conducta Uniformes para el Intercambio de Datos Comerciales mediante Teletransmisión
,
UNCID
fr
Règles uniformes de conduite pour l'échange de données commerciales par télétransmission
it
UNCID
,
norme di condotta uniformate per la teletrasmissione di dati commerciali
nl
uniforme gedragsregels voor de uitwisseling van handelsgegevens door teletransmissie
pt
regras de conduta uniformes para a transferência de dados por teletransmissão
United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology
nl
Conferentie inzake een Internationale Gedragscode voor Overdracht van Technologie
United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
TRANSPORT
United Nations
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen
fr
Convention des Nations Unies relative à un code de conduite des conférence maritimes
it
Convenzione delle Nazioni Unite relativa ad un codice di comportamento delle conferenze marittime
nl
VN-Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences
United Nations Convention on the Code of Conduct for Liner Conferences
United Nations
da
De Forenede Nationers Konvention om en Kodeks for Linjekonferencer
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen über ein Verhaltenskodex für Linienkonferenzen
es
Convenio de la Naciones Unidas relativo al código de conducta de las conferencias marítimas
fr
Convention des Nations Unies relative à un code de conduite des conférences maritimes
it
convenzione delle Nazioni Unite relativa al codice di condotta delle conferenze marittime
nl
Verdrag v.d. Verenigde Naties over een gedragscode voor lijnvaartconferenties
pt
Convenção das Nações Unidas relativa ao código de conduta das conferências marítimas
unlawful conduct
LAW
da
retsstridig adfærd
de
Zuwiderhandlung
el
παραβατική συμπεριφορά
en
infringement
,
infringing behaviour
,
es
conducta infractora
fr
comportement infractionnel
it
comportamento illecito
nl
onrechtmatige gedraging
pt
comportamento ilícito
sv
rättsstridigt beteende
unwanted conduct of a sexual nature
Employment
da
uønsket seksuel opmærksomhed
el
ανεπιθύμητες σεξουαλικές φιλοφρονήσεις
en
unwanted sexual attention
fi
Ei-toivottu luonteeltaan sukupuolinen käytös
,
Ei-toivottu seksuaalinen huomio
ga
ciapadh gnéasach
,
gnéaschiapadh
it
comportamento indesiderato a connotazione sessuale
nl
ongewenst gedrag van seksuele aard
pt
atenção sexual não desejada
sv
ovälkommen sexuell uppmärksamhet
unwanted conduct of a sexual nature
Rights and freedoms
bg
нежелано поведение от сексуално естество
,
нежелано сексуално внимание
,
сексуален тормоз
,
сексуален тормоз
cs
sexuální obtěžování
da
seksuel chikane
,
sexchikane
,
uønsket adfærd af seksuel karakter
,
uønsket seksuel opmærksomhed
de
sexuelle Belästigung
,
unerwünschtes Verhalten sexueller Natur
el
ανεπιθύμητη σεξουαλική προσοχή
,
ανεπιθύμητη συμπεριφορά σεξουαλικής φύσεως
,
σεξουαλική παρενόχληση
en
sexual harassment
,
unwanted sexual attention
es
acoso sexual
,
conducta no deseada de naturaleza sexual
et
seksuaalne ahistamine
,
seksuaalne ahistamine
fi
seksuaalinen häirintä
,
sukupuolinen häirintä
fr
attention à caractère sexuel indésirables
,
comportement intempestif à connotation sexuelle
,
harcèlement sexuel
ga
ciapadh gnéasach
,
gnéaschiapadh
hr
seksualno uznemiravanje
,
spolno uznemiravanje
hu
szexuális természetű, nemkívánatos magatartás
,
szexuális zaklatás
it
comportamento indesiderato a connotazione sessuale
,
molestie sessuali
lt
nepageidaujamas seksualinio pobūdžio elgesys
,
seksualinis priekabiavi...