Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conduit d'échappement direct
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
udstødsrør
de
Abgasstutzen
el
κοντοσώληνο
,
σωλήνας απ ευθείας
en
stub pipe
es
tubo de escape
fi
tynkäputki
it
tubo per scappamen to diretto
nl
uitlaatstomp
pt
tubo de escape direto
sv
kort avgasrör
conduit d'effluent gazeux
ENVIRONMENT
da
udstrømmende røggas
de
strömendes Gas
el
ρεύμα απόβλητου αερίου
en
effluent gas stream
es
corriente de efluentes gaseosos
fi
kaasun ulosvirtaus
it
corrente di emissione gassosa
nl
afgasstroom
pt
conduta de efluente gasoso
sv
avgasström
,
utströmmande gas
conduit d'émission
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
drænrør
de
Austrittsleitung
el
σωλήνας εξαγωγής
en
discharge pipe
es
conducto de escape de vapor
it
condotto d'emissione
nl
uitlaatleiding
conduit d'ensileuse
Mechanical engineering
da
afgangsrør
,
udløbsrør
de
Auswurfrohr
el
αγωγός ενσιρωτικής μηχανής
en
blower pipe
,
discharge pipe
es
canalón
,
tubería de carga
it
condotto di lancio
,
tubo di lancio
nl
ensileerbuis
conduit d'évacuation des gaz chauds
Iron, steel and other metal industries
de
Abhitzekanal
el
σωλήνα απαγωγής θερμού αέρα
en
flue gas waste heat conduit
it
canale del gas
,
condotto di scarico dei gas caldi
nl
leiding voor onverbrande gassen
,
rookgaskanaal
conduit d'évacuation des produits de combustion
Electronics and electrical engineering
da
skorsten
de
Schornstein
el
καπνοδόχος
en
secondary flue
es
conducto de evacuación de humos
,
conducto de humos
fr
conduit de fumées
it
camino
nl
afvoerleiding
pt
conduta dos produtos de combustão
conduit d'évacuation du fourneau de cuisine
TRANSPORT
el
αγωγός απορροφητήρα εστίας μαγειρίου
,
απαγωγός συσκευής μαγειρείου κουζίνας
en
exhaust duct from galley range
es
conducto de salida del fogón de la cocina
it
condotta di estrazione dal fornello della cucina
nl
koker van de afvoerkap boven het fornuis
conduit de chaînes
da
kæderør
de
Kettenkoker
,
Kettenrohr
el
στορέας αλυσίδας
,
σωλήνας αλυσίδας
en
chain pipe
,
navel pipe
,
sourling pipe
es
conducto de cadenas
,
tubo de caja de cadenas
fi
ketjuputki
fr
conduit de puits aux chaînes
it
condotto del pozzo delle catene
,
tubo guida catene
nl
kettingkoker
pt
gateira da amarra
conduit de cheminée
Iron, steel and other metal industries
da
aftrækskanal
,
røgkanal mellem vekslingsventil og skorsten
de
Fuchs
,
Rauchabzug
el
θάλαμος καυσαερίων
en
flue between reversing valve and chimney
,
stack flue
es
conducto de chimenea
,
conducto de humos
fi
savukanava
fr
carneau de cheminée
,
it
canale di scarico dei fumi
,
condotto dei fumi
nl
afgaskanaal
,
rookgaskanaal
,
schoorsteenkanaal
pt
conduta da chaminé
,
conduta entre a válvula de inversão e a chaminé
sv
avdrag
,
avgaskanal
conduit de chute
ENVIRONMENT
da
nedstyrtningsskakt
de
Müll-Abwurfschacht
,
Müllschlucker
el
καταπακτή απορριμμάτων
en
refuse chute
es
bajante de residuos
fi
jätekuilu
fr
chute VO
,
chute vide-ordures
,
colonne de chute
,
it
canna di caduta
nl
stortkoker
,
vuilniskoker
,
vuilnisstortkoker
,
vuilstortkoker
pt
conduta de lixo
sv
sopnedkast
,
sopschakt
Dostopnost