Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conduit de coulée
Iron, steel and other metal industries
de
Giessrinne
el
αυλάκι χύτευσης
en
pouring spout
it
canale di colata
nl
aftapgoot ( s.m.-oven )
conduit de descente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedfaldsrør
de
Fallrinne
,
Fallrohr
el
σωλήνας καθόδου
en
delivery way
,
drop tube
es
tubo de caída
fr
tube de descente
it
tubo di caduta
nl
pootbuis
,
zaaipijp
pt
tubo condutor da semente
conduit de fumée pour appareils à circuit de combustion non étanche
Electronics and electrical engineering
da
aftrækskanal
de
Abgasschornstein
el
καπνοδόχος απαερίων
en
conventional flue
,
open flue system
es
circuito de combustión no estanco
it
circuito di scarico dei fumi per apparecchi a circuito di co
pt
conduta de fumos para aparelhos não estanques
conduit de fumées à dilution mécanique
Electronics and electrical engineering
da
aftrækssystem med mekanisk fortynding af røg
de
Abgasabsauganlage mit gleichzeitiger Abgasverdünnung
el
καπνοδόχος με μηχανική αραίωση
en
fan-diluted flue system
es
chimenea con dilución mecánica de humos
it
condotto di scarico dei fumi con diluizione meccanica
nl
afvoersysteem met rookgasverdunning
pt
conduta de fumos diluídos por extração mecânica
conduit de gaz du gazogène
Electronics and electrical engineering
da
generatorgaskanal
,
hovedgasledning
,
oxydkanal
de
Generatorgaskanal
,
Oxidkanal
el
αγωγός αερίου αεριογόνου συσκευής
en
producer gas main
es
conducto de gas del gasógeno
fr
canal d'oxyde
,
it
tubazione del gas di gasogeno
nl
generatorgaskanaal
pt
conduta de gás do gasogénio
conduit de grand diamètre
Mechanical engineering
Building and public works
da
tykvægget rør
de
Leitungsrohr mit grossem Querschnitt
el
σωλήνας καλωδίου μεγάλης διατομής
en
heavy gauge conduit
es
tubo de gran espesor
fi
halkaisijaltaan suuri johtoputki
,
johtoputki
fr
tube de grand diamètre
it
condotto in lamiera spessa
nl
buis met groot kaliber
pt
tubo de parede grossa
sv
ledningsrör med stor diameter
conduit de l'huile
Mechanical engineering
Building and public works
da
oliekanal
de
Oelkanal
,
Oelrinne
el
αυλάκωση ροής λαδιού λιπάνσεως
en
oil-way
es
conducto de aceite
fi
voitelu-ura
,
öljyura
it
canalino dell'olio
nl
oliekanaal
,
olieleiding
pt
canal de óleo
sv
oljekanal
,
smörjkanal
conduit de ligne numérique
Electronics and electrical engineering
da
digital linjestrækning
de
Digitalgrundleitung
el
διαδρομή ψηφιακής γραμμής
,
ψηφιακή διαδρομή γραμμής
,
ψηφιακή ζεύξη γραμμής
en
digital line link
,
digital line path
es
trayecto de línea digital
,
trayecto de línea numérica
fi
digitaalinen kaapelitie
it
collegamento formato da linee numeriche
nl
digitaal lijntraject
pt
trajeto de linha digital
sv
digital linjelänk
conduit de lumière
Electronics and electrical engineering
da
lysleder
de
Lichtleiter
el
οπτικός κυματαγωγός
,
οπτικός κυματοδηγός
en
light guide
es
guía de luz
fi
valojohdin
it
guida di luce
nl
lichtgeleider
,
lichtpijp
pt
guia de luz
sv
ljusledare
conduit de lumière souple à fibres optiques
Natural and applied sciences
da
fleksibel fiberoptisk lysleder
de
flexibler faseroptischer Lichtleiter
el
εύκαμπτος οδηγός φωτός οπτικών ινών
en
flexible fibre-optic light guide
es
guía flexible de fibra óptica
fi
taipuisa kuituoptinen valonjohdin
it
guida luminosa flessibile a fibre ottiche
nl
lichtbron met flexibele vezeloptische lichtgeleider
pt
guia de luz flexível de fibra ótica
Dostopnost