the conferring of powers upon these institutions

EUROPEAN UNION
da overdragelsen af beføjelser til disse institutioner
de die Uebertragung von Zustaendigkeiten auf diese Organe
el η μεταβίβαση αρμοδιοτήτων στα όργανα αυτά
fr l'attribution de compétences en faveur de ces institutions
it l'attribuzione di competenza a favore di queste istituzioni
nl het toekennen van bevoegdheden aan die instellingen
pt a atribuição de competências em favor destas instituições
sv överlämnandet av befogenheter till dessa institutioner