Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plasma confinement system
da
plasmaindeslutningssystem
de
Plasmaeinschliessungssystem
fr
système de confinement du plasma
it
sistema di confinamento del plasma
nl
plasma-opsluitsysteem
premature confinement
da
for tidlig fødsel
de
Frühgeburt
,
Partus praematurus
,
vorzeitige Entbindung
el
πρόωρη γέννηση
,
πρόωρος τοκετός
en
premature birth
,
premature delivery
,
prematurity
es
nacimiento prematuro
fr
accouchement avant terme
,
accouchement prématuré
,
naissance prématurée
,
né avant terme
,
parturition avant terme
it
parto prematuro
nl
voortijdige bevalling
,
voortijdige geboorte
pt
parto prematuro
sk
predčasný pôrod
pression dans l'enceinte de confinement
da
tryk i indeslutningen
el
πίεση περιβλήματος
en
containment pressure
es
presión en la vasija de contención
it
pressione di contenimento
nl
druk in de veiligheidsomhulling
,
druk in het containment
pt
pressão no vaso de contenção
protection par confinement
da
brandbekæmpelse ved isolering
el
πυροπροστασία με μέθοδο περιορισμού
en
fire containment approach
es
método de protección por contención
it
metodo antincendio con contenimento
nl
brandbestrijding door het vuur op te sluiten
,
methode van het omsluiten van de vuurhaard
pt
método de proteção contra o fogo por confinamento
purge des enceintes de confinement sèches
da
oprensning af dry-well indeslutningen
de
Dampfeinströmung in die Druckkammer
,
Einströmung in die Druckkammer
el
κάθαρση του ξηρού φρέατος
en
dry well containment purge
es
purga de los pozos de confinamiento secos
it
spurgo dei pozzi a secco del sistema di contenimento
nl
het zuiveren van de droge putten van de opsluiting
régime de confinement élevé du plasma
da
lang plasmaindeslutning
de
Hochplasmaeinschluss
en
regime of high plasma confinement
it
regime di confinamento del plasma
nl
dichte plasmaopsluiting
remise en suspension dans le confinement
da
genopslæmning i indeslutningen
de
Resuspension im Containment
el
επαναιώρηση κατά τη διαδικασία της απομόνωσης
en
resuspension in the containment
it
risospensione nella struttura di contenimento
nl
resuspensie in het insluitingsvat
pt
ressuspensão na contenção
risk of explosion if heated in confinement
da
eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning
de
Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluß
el
κίνδυνος εκρήξεως εάν θερμανθεί σε κλειστή ατμόσφαιρα
es
riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado
fr
risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée
it
rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato
nl
ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand
pt
risco de explosão se aquecido em ambiente fechado
risk of explosion if heated under confinement
da
R44
,
eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning
de
Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluß
,
R44
el
κίνδυνος εκρήξεως εάν θερμανθεί σε κλειστή ατμόσφαιρα
en
R44
,
es
R44
,
riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado
fr
R44
,
risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée
it
R44
,
rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato
nl
R44
,
ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand
pt
R44
,
risco de explosão se aquecido em ambiente fechado
Risk of explosion if heated under confinement.
Chemistry
bg
Риск от експлозия при нагряване в затворено пространство.
cs
Nebezpečí výbuchu při zahřátí v uzavřeném obalu.
da
Eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning.
de
Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss.
el
Κίνδυνος εκρήξεως εάν θερµανθεί υπό περιορισµό.
es
Riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado.
et
Plahvatusohtlik kuumutamisel kinnises mahutis.
fi
Räjähdysvaara kuumennettaessa suljetussa astiassa.
fr
Risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée.
ga
Baol pléasctha arna théamh i limistéar iata.
hu
Zárt térben hő hatására robbanhat.
it
Rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato.
lt
Gali sprogti, jei kaitinama sandariai uždaryta.
lv
Sprādziena draudi, karsējot slēgtā vidē.
mt
Riskju ta' splużjoni jekk jissaħħan fil-magħluq.
mul
EUH044
nl
Ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand.
pl
Zagrożenie wybuchem po ogrzaniu w zamkniętym pojemniku.
pt
Risco de explosão se aquecido em ambiente fechado.
ro
Risc de explozie, dacă este încălzit în spațiu închis...