Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système de confinement toroïdal
da
toroidalt indeslutningssystem
de
toroidales Einschliessungssystem
en
toroidal confinement system
it
sistema di confinamento toroidale
nl
toroidaal opsluitsysteem
système de transfert des déchets sans rupture de confinement
da
system til affaldsoverførsel uden brud på indeslutningen
de
Abfalltransfersystem ohne Unterbrechung der Umschließung
el
σύστημα για τη μεταφορά αποβλήτων χωρίς ρήξη του περιβλήματος
en
system for waste transfer without breach of confinement
es
sistema para transferir residuos sin romper su confinamiento
it
sistema per il trasferimento di residui senza interruzione del confinamento
nl
systeem voor vervoer van radioactief afval zonder beschadiging van de insluiting
pt
sistema para transferência de resíduos sem rutura da contenção
système intégré de confinement
da
integreret indeslutningssystem
de
integriertes Containmentsystem
el
ολοκληρωμένο σύστημα απομόνωσης
en
integrated containment system
it
sistema di contenimento integrato
nl
geïntegreerde omhulling
tir en confinement
Defence
da
affyring fra indendørs prøvestand
de
Schuß aus geschütztem Raum
el
βολή σε δοκιμαστήριο κλειστού χώρου
en
firing from indoor test-stand
es
tiro de pruebas en confinamiento
,
tiro interior de pruebas
it
tiro in confinamento
nl
schieten vanuit overdekte ruimte
pt
tiro em carreira de tiro coberta
traversées de l'enceinte de confinement
da
gennemføringer i indeslutningen
el
διέλευση δια του προστατευτικού περιβλήματος
en
containment penetrations
es
penetraciones del sistema de contención
it
penetrazioni del contenimento
nl
doorvoeringen door een insluitsysteem
pt
penetração do sistema de confinamento
utiliser un confinement approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant
da
skal emballeres forsvarligt for at undgå miljøforurening
de
durch geeigneten Einschluß Umweltverschmutzungen vermeiden
el
να χρησιμοποιηθεί κατάλληλο περίβλημα έτσι ώστε να αποφευχθεί μόλυνση του περιβάλλοντος
en
use appropriate containment to avoid environmental contamination
es
utilícese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminación del medio ambiente
it
usare contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale
nl
neem passende maatregelen om verspreiding in het milieu te voorkomen
pt
utilizar um recipiente adequado para evitar a contaminação do ambiente