Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
confinement
ENERGY
da
indeslutning
de
Einschluss
,
Sicherheitsbehälter
en
confinement
es
confinamiento
fi
suojarakenteet
it
contenimento
nl
inperking
,
insluiting
,
insluitsysteem
,
opsluiting
pt
confinamento
ro
confinare
,
izolare
sv
reaktorinneslutning
confinement
POLITICS
ENVIRONMENT
da
(forsøg på)hindring af krig
,
oliespærring
,
reaktorindeslutning
,
standsningslinje
de
a)Einschließung
,
b)Eindämmung
el
συγκράτηση
en
containment
es
contención
fr
arrêt
,
endiguement
it
contenimento
nl
Expansiebestrijding
,
Inperking,containment
,
containment
pt
confinamento
,
contenção
sv
inneslutning
,
inneslutningsskal
,
reaktorinneslutning
confinement
ENVIRONMENT
da
indeslutning
de
Containment
,
Eindämmung
,
Einschließung
,
Rückhaltung
,
Rückhaltung von Schwefeldioxid und Stickstoffoxiden
,
Schadensbegrenzung
el
Προστατευτικό περίβλημα (στην πυρηνική βιομηχανία)
,
συγκράτηση/αναχαίτιση/ανάσχεση/εγκλωβισμός
en
containment
es
contención
fi
rajoittaminen
fr
contenant
,
dôme de confinement
it
contenimento
,
contenimento (industria nucleare)
nl
bedwinging
,
bedwinging (kernindustrie)
,
beheersing
pt
confinamento
,
contenção (indústria nuclear)
ro
izolare
sv
inneslutning
,
uppdämning
,
uppdämning (politik); inneslutning
confinement
da
indeslutningsbeholder
,
indeslutningsstruktur
,
reaktorindeslutning
de
Einschließung
,
Reaktorsicherheitshuelle
,
Reaktorsicherheitshülle
,
Sicherheitsbehaelter
,
Sicherheitshuelle
el
περίβλημα αντιδραστήρα
,
προστατευτικό περίβλημα αντιδραστήρα
en
containment vessel
,
reactor containment
es
contención del reactor
,
recinto de seguridad
,
vasija de contención
et
reaktorianum
fi
reaktorin suojarakennus
fr
enceinte de sécurité
,
enveloppe de sécurité
it
Contenitore del reattore
,
contenimento del reattore
,
contenimento di un reattore
,
contenitore
,
sistema di contenimento secondario
nl
insluiting van een reactor
,
insluiting van een reactor veiligheidsomhulsel
,
insluitsysteem
,
insluitsysteem
,
veiligheidsomhulsel
pt
contentor de segurança
,
contenção
,
contenção do reator
,
recipiente de contenção
ro
anvelopă
sv
reaktorinneslutning
confinement
LAW
Rights and freedoms
bg
задържане
cs
omezení osobní svobody, omezení volného pohybu
,
omezovací nástroje, omezovací prostředky
da
frihedsindskrænkende instrument
de
Zwangsmittel
el
μέσο καταστολής
,
συγκράτηση
es
coerción
et
ohjeldamisvahend
fi
kahlitsemisväline
,
liikkuvuuden rajoittaminen
fr
contrainte
hr
sredstvo prisile
it
contenzione
lt
surakinimas
lv
kustību ierobežošanas rīks
mt
trażżin
nl
vrijheidsbeperkend middel
pl
przymus
pt
imobilização
sk
obmedzenie osobnej slobody
,
obmedzenie voľnosti pohybu
sl
prisilno sredstvo
sv
tvångsmedel
confinement
ENVIRONMENT
bg
задържане
cs
izolace
de
Eindämmung
el
περιορισμός
en
containment
es
contención
lt
izoliavimas
lv
ierobežošana
mt
konteniment
nl
indamming
pl
izolacja
sk
zamedzenie šírenia
sl
preprečitev širjenja
sv
inneslutning
barrière de confinement
ENVIRONMENT
da
oliespærre
de
Ölsperre
el
εκτίναξη της τιμής του πετρελαίου
en
oil boom
es
'boom' del petróleo
fi
öljypuomi
it
barriera di contenimento galleggiante
nl
periode van hoogconjunctuur in de olie-industrie
pt
barreira de contenção de petróleo
,
barreiras contentoras
sv
oljebarriär
Dostopnost