Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
überdenkend
(pridevnik)
sl premišljujoč,
razmišljajoč,
razmišljujoč,
premišljajoč,
preudarjajoč,
razglabljajoč,
presojajoč,
tuhtajoč,
premlevajoč,
pomišljajoč,
pretehtavajoč
en thinking,
pondering,
ruminating,
cogitating,
brooding,
deliberating,
considering
Überlegen
(samostalnik)
sl premišljevanje,
razmišljanje,
razmišljevanje,
premišljanje,
preudarjanje,
razglabljanje,
presojanje,
tuhtanje,
pretuhtanje,
premlevanje,
pomišljanje,
pretehtanje,
pretehtavanje
en thinking,
pondering,
ruminating,
cogitating,
brooding,
deliberating,
considering,
judging
sq mendim,
konsiderim,
paramendim
unter Berücksichtigung
en about, as regards, as the result of, at the sight of, because of, by reason of, considering that, considering, due to, due, for, from, have regard, in consideration of, in contrast to, in deference to, in the face of, in view of, on account of, out of consideration for, owing to, owing, with regard, with the view
wegen
en about, as a consequence of, as a result of, as regards, as the result of, ascribable to, ascribed to, assignable to, at the sight of, attributable to, because of, by reason of, caused by, considering that, considering, due to, due, for ... sake, for the sake of, for, from, have regard, in consideration of, in contrast to, in deference to, in the face of, in view of, on account of, on grounds of, out of consideration for, owing to, owing, put down to, thanks to, to accuse of, to do time for, with regard, with the view
Wiederkäuen
(samostalnik)
sl prežvekovanje,
premišljevanje,
razmišljanje,
razmišljevanje,
premišljanje,
preudarjanje,
razglabljanje,
presojanje,
tuhtanje,
pretuhtanje,
premlevanje,
pomišljanje,
pretehtanje,
pretehtavanje
en ruminating,
thinking,
pondering,
cogitating,
brooding,
deliberating,
considering,
judging
sq mendim,
konsiderim,
paramendim
wiederkäuend
(pridevnik)
sl prežvekujoč,
premišljujoč,
razmišljajoč,
razmišljujoč,
premišljajoč,
preudarjajoč,
razglabljajoč,
presojajoč,
tuhtajoč,
premlevajoč,
pomišljajoč,
pretehtavajoč
en ruminating,
thinking,
pondering,
cogitating,
brooding,
deliberating,
considering,
judging
sq konsiderues
Wiegen
(samostalnik)
sl razmišljanje,
premišljevanje,
tehtanje,
pretehtanje,
pretehtavanje,
razmišljevanje,
premišljanje,
preudarjanje,
razglabljanje,
presojanje,
tuhtanje,
pretuhtanje,
premlevanje,
pomišljanje
en pondering,
weighing,
deliberating,
considering,
judging,
thinking,
ruminating,
cogitating,
brooding
sq mendim,
konsiderim,
paramendim
wiegend
(pridevnik)
sl razmišljajoč,
premišljujoč,
tehtajoč,
pretehtavajoč,
razmišljujoč,
premišljajoč,
preudarjajoč,
razglabljajoč,
presojajoč,
tuhtajoč,
premlevajoč,
pomišljajoč
en pondering,
weighing,
deliberating,
considering,
judging,
thinking,
ruminating,
cogitating,
brooding
sq konsiderues