Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consultation procedure
European Union law
bg
процедура на консултация
cs
postup konzultace
de
Anhörungsverfahren
,
Konsultationsverfahren
,
Verfahren der Konsultation
el
διαδικασία διαβούλευσης
es
procedimiento de consulta
et
nõuandemenetlus
fi
kuulemismenettely
fr
procédure de consultation
ga
nós imeachta comhairliúcháin
hu
konzultációs eljárás
it
procedura del parere semplice
,
procedura di consultazione
lv
konsultāciju procedūra
mt
proċedura ta' konsultazzjoni
nl
raadplegingsprocedure
pl
procedura konsultacji
pt
CNS
,
procedimento de consulta
,
procedimento de parecer simples
,
processo de consulta
,
processo de parecer simples
ro
procedură de consultare
sk
konzultačný postup
sl
postopek posvetovanja
sv
samrådsförfarande
consultation publique
Communications
bg
обществена консултация
cs
veřejná konzultace
da
offentlig høring
de
öffentliche Konsultation
el
δημόσια διαβούλευση
en
public consultation
es
consulta pública
et
avalik konsultatsioon
fi
julkinen kuuleminen
,
julkinen kuulemismenettely
ga
comhairliúchán poiblí
hr
javno savjetovanje
hu
nyilvános konzultáció
it
consultazione pubblica
lt
viešos konsultacijos
lv
sabiedriskā apspriešana
mt
konsultazzjoni pubblika
nl
openbare raadpleging
pl
konsultacje publiczne
,
konsultacje społeczne
pt
consulta pública
ro
consultare publică
sk
verejná konzultácia
sl
javno posvetovanje
sv
offentligt samråd
Darfur-Darfur Dialogue and Consultation
INTERNATIONAL RELATIONS
cs
vnitrodárfúrský dialog a konzultace
da
DDDC
,
Darfur-Darfur-dialog og konsultation
,
dialog og konsultation mellem parterne i Darfur
de
DDDC
,
Darfur-Darfur-Dialog und -Konsultationsprozess
el
DDDC
,
διάλογος και διάσκεψη Νταρφούρ - Νταρφούρ
en
DDDC
,
fi
DDDC
,
Darfurin sisäinen vuoropuhelu- ja kuulemisprosessi
fr
DCDD
,
Dialogue et consultation Darfour-Darfour
it
DDDC
,
dialogo e consultazione Darfur-Darfur
droit à l'information et à la consultation des travailleurs au sein de l'entreprise
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на информиране и консултиране на работниците в предприятието
cs
právo pracovníka na informování a na projednávání v podniku
da
ret til information og høring af arbejdstagerne i virksomheden
de
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer von Unternehmen
,
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im Unternehmen
el
δικαίωμα των εργαζομένων στην ενημέρωση και τη διαβούλευση στο πλαίσιο της επιχείρησης
en
workers' right to information and consultation within the undertaking
es
derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa
et
töötajate õigus olla ettevõttes informeeritud ja ära kuulatud
fi
työntekijöiden oikeus saada tietoja ja tulla kuulluksi yrityksessä
ga
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
hu
munkavállalók joga a vállalkozásnál a tájékoztatáshoz és konzultációhoz
it
diritto dei lavoratori all'informazione e a...
En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette.
Chemistry
bg
При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета на продукта.
cs
Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.
da
Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.
de
Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
el
Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.
en
If medical advice is needed, have product container or label at hand.
es
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
et
Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend või etikett.
fi
Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti.
ga
Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó lipéad an táirge ina aice láimhe.
hu
Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét.
it
In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto.
lt
Jei reikalinga gydytojo konsultacija, su savimi turėkite...
Global Europe: Europe's trade defence instruments in a changing global economy - A Green Paper for public consultation
EUROPEAN UNION
TRADE
cs
Globální Evropa. Nástroje Evropy na ochranu obchodu v měnícím se světovém hospodářství. Zelená kniha k veřejné konzultaci
da
Det Globale Europa - Europas handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter i en global økonomi under forandring - En grønbog til brug ved den offentlige høring
de
DAS GLOBALE EUROPA - Die handelspolitischen Schutzinstrumente der EU in einer sich wandelnden globalen Wirtschaft - Grünbuch für die öffentliche Konsultation
es
Una Europa Global - Instrumentos de defensa comercial europeos en una economía global en transformación - Libro Verde para consulta pública
fr
L’Europe dans le monde - Les instruments de défense commerciale de l'Europe dans une économie mondiale en mutation - Livre vert à soumettre à la consultation publique
it
Europa globale - Gli strumenti europei di difesa del commerciale in un'economia globale in mutamento - Libro Verde destinato alla consultazione pubblica
nl
Europa als Wereldspeler - De handelsbeschermingsinstrumenten van Europa in ee...
groupe de consultation et de coordination des essais cliniques
bg
Координационна и консултативна група по въпросите на клиничните изпитвания
cs
koordinační a poradní skupina pro klinická hodnocení
da
CTAG
,
Koordinerende og Rådgivende Gruppe for Kliniske Forsøg
de
KBkP
,
Koordinations- und Beratungsgruppe für klinische Prüfungen
el
Συντονιστική και συμβουλευτική ομάδα κλινικών δοκιμών
en
CTAG
,
Clinical Trials Coordination and Advisory Group
et
kliiniliste katsete koordineerimis- ja nõuanderühm
fi
kliinisten lääketutkimusten koordinointi- ja neuvoa-antava ryhmä
fr
GCEC
,
ga
grúpa comhairleach agus comhordaithe ar thrialacha cliniciúla
hu
klinikai vizsgálatokkal foglalkozó tanácsadó és koordinációs csoport
it
CTAG
,
Gruppo di coordinamento e consultivo per le sperimentazioni cliniche
lt
CTAG
,
Klinikinių tyrimų koordinavimo ir patariamoji grupė
lv
Klīnisko izmēģinājumu koordinācijas un konsultāciju grupa
mt
Grupp ta' Konsulenza u Koordinazzjoni tal-Provi Kliniċi
nl
Coördinatie- en adviesgroep voor klinische proeven
pl
Grupa ds. Koordynacji Badań Klinicznych i Doradztwa
pt
GCEC
,
Grupo Con...
Industry Consultation Body
cs
poradní orgán odvětví
da
Rådgivende Organ for Luftfart
de
Branchenbeirat
,
el
Συμβουλευτικό Όργανο του Κλάδου
en
Industry Consultation Body
es
Órgano consultivo del sector
fi
teollisuudenalan neuvoa-antava elin
fr
organe consultatif de branche
it
organo consultivo di settore
pl
Branżowy Organ Konsultacyjny
,
Organ Konsultacyjny Przemysłu
Information and Consultation Directive
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
směrnice 2002/14/ES, kterou se stanoví obecný rámec pro informování zaměstnanců a projednávání se zaměstnanci v Evropském společenství
,
směrnice o informování a projednávání
de
Richtlinie 2002/14/EG zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für die Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer in der Europäischen Gemeinschaft
,
Richtlinie über Unterrichtung und Anhörung
el
Οδηγία 2002/14/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2002, περί θεσπίσεως γενικού πλαισίου ενημερώσεως και διαβουλεύσεως των εργαζομένων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα - Kοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την εκπροσώπηση των εργαζομένων
,
Οδηγία ενημέρωσης και διαβούλευσης
en
Directive 2002/14/EC establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community
,
et
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/14/EÜ, millega kehtestatakse töötajate teavitamise ja nõustamise üldraamis...
information and consultation of employees
Organisation of work and working conditions
bg
информиране на работниците и извършване на консултации с тях
cs
informování zaměstnanců a projednávání s nimi
da
information og høring af arbejdstagere
de
Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer
en
information and consultation of workers
es
información y consulta de los trabajadores
et
töötajate teavitamine ja ärakuulamine
fi
työntekijöille tiedottaminen ja heidän kuulemisensa
fr
information et consultation des travailleurs
ga
faisnéis agus comhchomhairle a sholáthar d''fhostaithe
,
oibrithe a chur ar an eolas agus dul i gcomhairle leo
hu
munkavállalók tájékoztatása és a velük folytatott konzultáció
it
informazione e consultazione dei lavoratori
lt
darbuotojų informavimas ir konsultavimas
lv
darba ņēmēju informēšana un konsultēšana
mt
informazzjoni u konsultazzjoni mal-ħaddiema
nl
informatie en raadpleging van werknemers
pl
informowanie pracowników i przeprowadzanie z nimi konsultacji
pt
informação e consulta dos trabalhadores
ro
informarea și consultarea lucrătorilor
sk
info...
Dostopnost