Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the price paid by the consumer
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den pris forbrugeren betaler
de
der VerbraucherPreis
el
η τιμή η καταβαλλομένη από τον καταναλωτή
fr
le prix payé par le consommateur
it
il prezzo pagato dal consumatore
nl
de door de consumenten betaalde prijs
pt
o preço pago pelo consumidor
Three year programme of Consumer Policy in the EEC(1990 to 1992)
LAW
ECONOMICS
da
Treårig handlingsplan for forbrugerpolitik i EF(1990-1992)
de
Dreijähriges Aktionsprogramm für Verbraucherpolitik(1990-1992)
,
Dreijähriges verbraucherpolitisches Aktionsprogramm(1990-1992)
el
Τριετές πρόγραμμα καταναλωτικής πολιτικής στην ΕΟΚ(1990-1992)
es
Plan trienal de Acción sobre Política de los Consumidores en la CE(1990-1992)
fr
Programme triannuel sur la politique des consommateurs(1990-1992)
it
Piano d'azione triennale di politica dei consumatori nella CEE(1990-1992)
nl
Driejarig actieplan betreffende het consumentenbeleid in de EEG(1990-1992)
to take into account consumer expectations
ECONOMICS
de
die Verbrauchererwartungen berücksichtigen
es
tener en cuenta las expectativas del consumidor
fr
prise en compte des attentes du consommateur
it
tener conto delle aspettative del consumatore
total cost of the credit to the consumer
FINANCE
bg
общи разходи по кредита за потребителя
da
samlet omkostning i forbindelse med forbrugerkredit
de
Gesamtkosten des Kredits für den Verbraucher
el
συνολικό κόστος της πίστωσης για τον καταναλωτή
es
coste total del crédito al consumo
fr
coût total du crédit au consommateur
it
costo totale del credito al consumatore
nl
totale kosten van het aan de consument verleende krediet
pt
custo total do crédito para o consumidor
sv
konsumentens sammanlagda kreditkostnad
trace consumer
deAblaufverfolgungsverbraucher
esconsumidor de seguimiento
frconsommateur de messages de suivi
hrpokazivač praćenja
itconsumer di messaggi di traccia
slpotrošnik sledenja
srprikazivač praćenja
Transatlantic Consumer Dialogue
Consumption
de
Transatlantischer Verbraucherdialog
el
ΔΔΚ
,
Διατλαντικός Διάλογος σε θέματα Καταναλωτών
en
TACD
,
fr
Dialogue transatlantique des consommateurs
it
TACD
,
dialogo transatlantico dei consumatori
ultimate consumer
deEndverbraucher
frconsommateur final
itconsumatore finale
ruнепосредственный потребитель
slkončni porabnik
hrkrajnji potrošač
srкрајњи потрошач
unfair terms in consumer contracts
LAW
da
urimeligt kontraktvilkår i forbrugeraftale
de
mißbräuchliche Klausel in Verbraucherverträgen
el
αθέμιτος όρος στις συμβάσεις που συνάπτονται με καταναλωτές
es
cláusula abusiva en los contratos celebrados con consumidores
fr
clause abusive dans les contrats conclus avec des consommateurs
it
clausola iniqua nei contratti stipulati con i consumatori
nl
oneerlijke bedinging in consumentenovereenkomst
pt
cláusula abusiva nos contratos celebrados pelos consumidores
unfair terms in consumer contracts
Consumption
da
urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftaler
de
missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen
fi
kuluttajasopimusten kohtuuttomat ehdot
fr
clauses abusives dans les contrats conclus avec des consommateurs
it
clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori
nl
oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten
sl
nedovoljeni pogoji v potrošniških pogodbah
value of the existing goods,including non-durable consumer goods
ECONOMICS
da
værdien af de eksisterende goder,herunder eksisterende ikke-varige forbrugsgoder
es
valor de los bienes existentes, incluidos los bienes de consumo no duraderos
fr
valeur des biens existants démolis et des biens existants de consommation non durables
it
valore dei beni demoliti e dei beni di consumo non durevoli
nl
waarde van bestaande gesloopte goederen en van bestaande niet-duurzame consumptiegoederen
pt
valor dos bens existentes incluindo o dos bens existentes de consumo não duradouros