Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cryogenic container
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
kryogenisk tank
de
kryogener Behälter
el
κρυογενική δεξαμενή
,
κρυογονική δεξαμενή
es
contenedor criogénico
fr
réservoir cryogénique
it
contenitore criogenico
pt
reservatório criogénico
damaged RCC element container
Mechanical engineering
da
beholder for beskadigede kontrolstangselementer
de
Koecher fuer beschaedigte Fingersteuerstaebe
,
Koecher fuer beschaedigte Steuerelemente
el
δοχείο βεβλαμμένων στοιχείων ράβδων ρυθμίσεως
en
damaged rod cluster control element container
es
recipiente del elemento de regulación del haz de elementos dañado
it
Contenitore dell'elemento di controllo della barra danneggiata
pt
contentor para elemento de comando por feixe de varas danificado
date of heat treatment in the final container
da
dato,hvor varmebehandling i slutbeholderen har fundet sted
de
Tag der Hitzebehandlung im endgültigen Behälter
el
ημερομηνία της θερμικής επεξεργασίας στο τελικό φιαλίδιο
fr
date de chauffage dans le récipient final
it
data di riscaldamento nel recipiente finale
nl
datum van de warmtebehandeling in de laatse fles
deep sea container-ship
da
oceangåend containerskib
de
Hochsee-Containerschiff
es
portacontenedor de alta mar
fr
porte-conteneurs de haute mer
it
nave alturiera portacontainer
nl
zeewaardig containerschip
pt
porta-contentores oceânico
Deus-Beck needle container
da
Deus-Beck's nåleholder
de
Deus-Beck Nadelhalter
fr
porte-aiguille de Deus-Beck
pt
porta-agulha de Deus-Beck
display container
Mechanical engineering
da
rullekontainer
de
Rollbehälter
en
roll container
,
roll-box
,
rollcombitainer
,
rollcontainer
fr
chariot-palette
,
conteneur roulant
it
contenitore di rotoli
nl
rolcontainer
disposable container
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
engangsemballage
de
Einwegbehältnis
fr
récipient à jeter
Dispose of contents/container to …
Chemistry
bg
Съдържанието/съдът да се изхвърли в ...
cs
Odstraňte obsah/obal ...
da
Indholdet/beholderen bortskaffes i …
de
Inhalt/Behälter … zuführen.
el
Διάθεση του περιεχομένου/περιέκτη σε …
es
Eliminar el contenido/el recipiente en …
et
Sisu/mahuti kõrvaldada …
fi
Hävitä sisältö/pakkaus …
fr
Éliminer le contenu/récipient dans …
ga
Diúscair an t-ábhar/an coimeádán i …
hu
A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: …
it
Smaltire il prodotto/recipiente in ...
lt
Turinį/talpyklą išpilti (išmesti) į …
lv
Atbrīvoties no satura / tvertnes....
mt
Armi l-kontenut/il-kontenitur fi …
mul
P501
nl
Inhoud/verpakking afvoeren naar …
pl
Zawartość/pojemnik usuwać do …
pt
Eliminar o conteúdo/recipiente em …
ro
Aruncați conținutul/recipientul la …
sk
Zneškodnite obsah/nádobu ...
sl
Odstraniti vsebino/posodo …
sv
Innehållet/behållaren lämnas till…
do not keep the container sealed
da
S12
,
emballagen må ikke lukkes tæt
de
Behälter nicht gasdicht verschließen
,
S12
el
Σ12
,
μη διατηρείτε το δοχείο ερμητικά κλεισμένο
en
S12
,
es
S12
,
no cerrar el recipiente herméticamente
fr
S12
,
ne pas fermer hermétiquement le récipient
it
S12
,
non chiudere ermeticamente il recipiente
nl
S12
,
de verpakking niet hermetisch sluiten
pt
S12
,
não fechar hermeticamente o recipiente
do not seal the container
da
emballagen må ikke lukkes tæt
de
Behälter nicht gasdicht veschließen
el
μη διατηρείτε το δοχείο ερμητικά κλεισμένο
es
no cerrar el recipiente herméticamente
fr
ne pas fermer hermétiquement le récipient
it
non chiudere ermeticamente il recipiente
nl
de verpakking niet hermetisch sluiten
pt
não fechar hermeticamente o recipiente
Dostopnost